Traducción de la letra de la canción Mercy - The Spill Canvas

Mercy (original)

It’s not like I was some kind of extrovert before this shit went down
But now my standard scope of death and terror that once kept me awake is
paralyzing now
Trying to stay positive and appreciate all the time with Sarah &the dogs
But I would be lying if I said, I hadn’t taken up prayin' to everyone of the
gods
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of
Wave after wave of inundating information spun in every way
My skepticism of this antiquated system makes my schitzoaffective think there’s
conspiracies at play
Tryin' to keep positive wonderin' if our new record will ever come out
But I would be lying if I said it was an easy year but we still made something
I’m fuckin' proud about
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of

(traducción)

No es como si yo fuera una especie de extrovertido antes de que esto sucediera.
Pero ahora mi alcance estándar de muerte y terror que una vez me mantuvo despierto es
paralizando ahora
Tratando de mantener una actitud positiva y apreciar todo el tiempo con Sarah y los perros.
Pero estaría mintiendo si dijera que no me había puesto a rezarle a cada uno de los
Dioses
Madre madre naturaleza, puedes ser una perra cruel
Pero eso no significa que probablemente no merezcamos esto
Porque no te respetamos lo suficiente
Así que tu amor debe ser duro
Dicho esto, esta es una súplica de misericordia que somos dignos de
Ola tras ola de información inundante girada en todos los sentidos
Mi escepticismo de este sistema anticuado hace que mi esquizoafectivo piense que hay
conspiraciones en juego
Tratando de mantener una actitud positiva y preguntándome si nuestro nuevo disco saldrá alguna vez
Pero estaría mintiendo si dijera que fue un año fácil, pero aun así logramos algo
Estoy jodidamente orgulloso de
Madre madre naturaleza, puedes ser una perra cruel
Pero eso no significa que probablemente no merezcamos esto
Porque no te respetamos lo suficiente
Así que tu amor debe ser duro
Dicho esto, esta es una súplica de misericordia que somos dignos de
Madre madre naturaleza, puedes ser una perra cruel
Pero eso no significa que probablemente no merezcamos esto
Porque no te respetamos lo suficiente
Así que tu amor debe ser duro
Dicho esto, esta es una súplica de misericordia que somos dignos de
Madre madre naturaleza, puedes ser una perra cruel
Pero eso no significa que probablemente no merezcamos esto
Porque no te respetamos lo suficiente
Así que tu amor debe ser duro
Dicho esto, esta es una súplica de misericordia que somos dignos de