Traducción de la letra de la canción So Much - The Spill Canvas

So Much (original)

How does it feel to know you’re everything I need
The butterflies in my stomach
They could bring me to my knees
How does it feel to know you’re everything I want
I’ve got a hard time saying this
So I’ll sing it in a song
Oh I adore the way you carry yourself
With the grace of a thousand angels overhead
I love the way the galaxy starts to melt
When we become one
When we become one
When we become one
When we become one
How does it feel
How does it feel when we get locked into a stare?
Please don’t come looking for me
When I get lost in the mess of your hair
How do you feel when everything you’ve known
Gets thrown aside
Never fear, my dear, 'cause we have nothing left to hide
Oh I adore the way you carry yourself
With the grace of a thousand angels overhead
I love the way the galaxy starts to melt
Hold on to me girl
If you feel your grip getting loose
Just know that I’m right next to you
Hold on to me girl
If you feel your grip getting loose
Just know that I won’t let you down
Well, I’m ready
Well, I’m ready
I am ready
To run away with you
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
To run away with me
Pack your things we can leave today
Pack your things we can leave today
Say our goodbyes and get on the train
Say goodbye
Just you and I in the sweet unknown
We can just call each other our home
If I had to choose a way to die
It’d be with you
In a goosebump infested embrace
With my overanxious hands cupping your face
In a goosebump infested embrace
With my overanxious hands cupping your cherub face
How does it feel?

So Much (traducción)

¿Cómo se siente saber que eres todo lo que necesito?
Las mariposas en mi estomago
Podrían ponerme de rodillas
¿Cómo se siente saber que eres todo lo que quiero?
Me cuesta mucho decir esto
Así que lo cantaré en una canción
Oh, adoro la forma en que te comportas
Con la gracia de mil ángeles en lo alto
Me encanta la forma en que la galaxia comienza a derretirse
Cuando nos convertimos en uno
Cuando nos convertimos en uno
Cuando nos convertimos en uno
Cuando nos convertimos en uno
Cómo se siente
¿Cómo se siente cuando nos quedamos atrapados en una mirada?
por favor no vengas a buscarme
Cuando me pierdo en el desorden de tu pelo
¿Cómo te sientes cuando todo lo que has sabido
Se echa a un lado
No temas, querida, porque no tenemos nada más que ocultar
Oh, adoro la forma en que te comportas
Con la gracia de mil ángeles en lo alto
Me encanta la forma en que la galaxia comienza a derretirse
Aférrate a mi niña
Si siente que su agarre se afloja
Solo sé que estoy justo a tu lado
Aférrate a mi niña
Si siente que su agarre se afloja
Solo sé que no te decepcionaré
bueno, estoy listo
bueno, estoy listo
Estoy listo
para huir contigo
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo?
para huir conmigo
Empaca tus cosas que podemos dejar hoy
Empaca tus cosas que podemos dejar hoy
Despedirnos y subir al tren
Decir adiós
Solo tú y yo en lo dulce desconocido
Podemos simplemente llamarnos nuestro hogar
Si tuviera que elegir una forma de morir
estaría contigo
En un abrazo infestado de piel de gallina
Con mis manos demasiado ansiosas ahuecando tu rostro
En un abrazo infestado de piel de gallina
Con mis manos ansiosas ahuecando tu rostro de querubín
¿Cómo se siente?