| I took our pictures off the wall today
| Quité nuestras fotos de la pared hoy
|
| Cause I can’t stand it when you look at me that way
| Porque no puedo soportarlo cuando me miras de esa manera
|
| I won’t sleep in that bed any more
| Ya no dormiré más en esa cama
|
| I’d rather be lying here on this hardwood floor
| Preferiría estar acostado aquí en este piso de madera
|
| I found your jacket with your front door key
| Encontré tu chaqueta con la llave de la puerta principal
|
| You took the shoes I bought to walk away from me
| Tomaste los zapatos que compré para alejarte de mí
|
| I can’t even pour myself a little wine
| Ni siquiera puedo servirme un poco de vino
|
| Cause every glass is stained in your lipstick shine
| Porque cada vaso está manchado con el brillo de tu lápiz labial
|
| How long before my little pill starts kicking in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que mi pequeña píldora comience a hacer efecto?
|
| How long before your broken heart starts giving in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que tu corazón roto comience a ceder?
|
| Here we go up
| Aquí subimos
|
| Here we go down
| Aquí bajamos
|
| Mary go round and round and round
| María da vueltas y vueltas y vueltas
|
| Mary go up
| María sube
|
| Mary go down
| María baja
|
| Mary go round
| María da la vuelta
|
| I tell myself that you can be replaced
| Me digo a mí mismo que puedes ser reemplazado
|
| I try with someone else but it’s you that I taste
| Intento con otra persona pero eres tú a quien pruebo
|
| We go in circles on this rusty old ride
| Vamos en círculos en este viejo paseo oxidado
|
| Maybe it’s our time to say goodbye
| Tal vez es nuestro momento de decir adiós
|
| Maybe it’s our time
| Tal vez es nuestro momento
|
| Yeah
| sí
|
| How long before my little pill starts kicking in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que mi pequeña píldora comience a hacer efecto?
|
| How long before your broken heart starts giving in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que tu corazón roto comience a ceder?
|
| Here we go up
| Aquí subimos
|
| Here we go down
| Aquí bajamos
|
| Mary go round and round and round
| María da vueltas y vueltas y vueltas
|
| Mary go up
| María sube
|
| Mary go down
| María baja
|
| Mary go round
| María da la vuelta
|
| How long before my little pill starts kicking in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que mi pequeña píldora comience a hacer efecto?
|
| How long before your broken heart starts giving in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que tu corazón roto comience a ceder?
|
| Here we go up
| Aquí subimos
|
| Here we go down
| Aquí bajamos
|
| Mary go round and round and round
| María da vueltas y vueltas y vueltas
|
| Mary go up
| María sube
|
| Mary go down
| María baja
|
| Mary go round
| María da la vuelta
|
| How long before my little pill starts kicking in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que mi pequeña píldora comience a hacer efecto?
|
| How long before your broken heart starts giving in?
| ¿Cuánto tiempo antes de que tu corazón roto comience a ceder?
|
| How long?
| ¿Cuánto tiempo?
|
| Tell me, tell me, tell me right now
| Dime, dime, dime ahora mismo
|
| How long? | ¿Cuánto tiempo? |