Traducción de la letra de la canción People - The Struts

People (original)

People, the lovesick and lonely people
You know it’s only getting closer people
I, I must’ve been asleep
Now, now, now I am awake
My eyes are tired and blurry
I’ve seen tight skirts getting out of cars
Hot shots drinking at the bars
Colossals and the worry
The lazy and the hurried
The living and the buried
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we’re running getting nowhere, people
You know it’s only getting closer, people
I’ve been so far away
Now, now I’m coming home
I’ve died and been reborn and I’ve seen
Friends I love come and go
Caught up, lost in the flow
Seen stronger people worn out
Just try to make the scum out
Seen weaker hearts been torn out
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we’re running getting nowhere, people
You know it’s only getting closer, people
We need someone from above
Healths taking our shelter and love
Strung out, we sit tired and frustrated
Knocked down, overrated and jaded, faded
Yeah!
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we’re running getting nowhere, people
You know it’s only getting closer
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we’re running getting nowhere, people
You know it’s only getting closer
The drugs are getting sober
And soon it will be over, people
It’s only getting closer, people

People (traducción)

La gente, la gente enamorada y solitaria
Sabes que solo se está acercando a la gente
Yo, yo debo haber estado dormido
Ahora, ahora, ahora estoy despierto
Mis ojos están cansados ​​y borrosos
He visto faldas ajustadas saliendo de autos
Hot shots bebiendo en los bares
Colosales y la preocupación
Los perezosos y los apresurados
Los vivos y los enterrados
La gente, la gente enamorada y solitaria
Los perdidos y los santos
Sabes que estamos corriendo sin llegar a ninguna parte, gente
Sabes que solo se está acercando, gente
He estado tan lejos
Ahora, ahora estoy volviendo a casa
He muerto y he renacido y he visto
Los amigos que amo van y vienen
Atrapado, perdido en el flujo
He visto gente más fuerte desgastada
Solo trata de hacer que la escoria salga
He visto corazones más débiles siendo arrancados
La gente, la gente enamorada y solitaria
Los perdidos y los santos
Sabes que estamos corriendo sin llegar a ninguna parte, gente
Sabes que solo se está acercando, gente
Necesitamos a alguien de arriba
Salud tomando nuestro refugio y amor
Nerviosos, nos sentamos cansados ​​y frustrados
Derribado, sobrevalorado y hastiado, desvanecido
¡Sí!
La gente, la gente enamorada y solitaria
Los perdidos y los santos
Sabes que estamos corriendo sin llegar a ninguna parte, gente
Sabes que solo se está acercando
La gente, la gente enamorada y solitaria
Los perdidos y los santos
Sabes que estamos corriendo sin llegar a ninguna parte, gente
Sabes que solo se está acercando
Las drogas se están volviendo sobrias
Y pronto terminará, gente
Solo se está acercando, gente.