Traducción de la letra de la canción Homeward - The Sundays

Homeward (original)

You’ve stolen my heart and I want you to remember
Now what’ll I do?
living alone
You’ve stolen my heart and it hurts me to remember
Now where’ll I go to?
living alone
And a butterfly in the wind is drifting like I do
It’s dumb — I know what I want to say
But I can’t even take one breath
As night falls I hear voices on the radio
(ooh) I’ll follow their dreams
And wake up alone
And a butterfly in the wind is drifting like I do
It’s dumb — I know what I want to say
But I can’t even take one breath
So now still burning silently away
A storm without the thunder

(traducción)

Me has robado el corazón y quiero que lo recuerdes
¿Ahora qué haré?
viviendo solo
Me has robado el corazón y me duele recordar
Ahora, ¿adónde voy a ir?
viviendo solo
Y una mariposa en el viento está a la deriva como yo
Es tonto, sé lo que quiero decir
Pero ni siquiera puedo tomar un respiro
Cuando cae la noche escucho voces en la radio
(ooh) seguiré sus sueños
Y despertar solo
Y una mariposa en el viento está a la deriva como yo
Es tonto, sé lo que quiero decir
Pero ni siquiera puedo tomar un respiro
Así que ahora sigue ardiendo en silencio
Una tormenta sin truenos