Traducción de la letra de la canción Skin And Bones - The Sundays

Skin And Bones (original)

You know, and I've been wondering
You know, all the way home
Whether the world will see
I'm a better man than others by far
And you know, I've had it so good
Yeah but how loathsome
It's not quite my style
Work and vanity
Wasted my time inside
Oh, you see me in a cardigan
In a dress, dress, dress that I've been sick on
Oh, how are you?
Can't say I really care at the end of it all
Actually, oh, well there's something I've found
It's that we're just flesh and blood
Well, now, just one thing I've found
It's that we're just flesh and blood
And you know, and I've been wondering
You know, all the way home
Whether the world will see
I'm a better man than others by far
Ooh, how are you?
I shan't say I really care at the end of it all
Actually, oh, there is something I've found
It's that we're just flesh and blood
Well, now, there's one thing I've found
It's that we're just skin and bones
Actually, oh, there's something I've found
It's that we're just flesh and blood
And we're nothing much more
There's something, just something I've found
It's that we're just flesh and blood
And we're nothing much more
Oh no, what did I do wrong?
Oh no, what did I do wrong?
Individual doubts
Just one thing I've found
We are just flesh and blood
Nothing much more
Something, just something I've found
That we're skin and bones
Yeah...

Skin And Bones (traducción)

Ya sabes, y me he estado preguntando
Ya sabes, todo el camino a casa
Si el mundo verá
Soy mejor hombre que otros por mucho
Y sabes, lo he tenido tan bien
si pero que repugnante
no es del todo mi estilo
trabajo y vanidad
Perdí mi tiempo adentro
Oh, me ves en un cárdigan
En un vestido, vestido, vestido en el que he estado enferma
¿Oh cómo estás?
No puedo decir que realmente me importe al final de todo
En realidad, oh, bueno, hay algo que he encontrado
Es que solo somos de carne y hueso
Bueno, ahora, solo una cosa que he encontrado
Es que solo somos de carne y hueso
Y sabes, y me he estado preguntando
Ya sabes, todo el camino a casa
Si el mundo verá
Soy mejor hombre que otros por mucho
Oh, ¿cómo estás?
No diré que realmente me importa al final de todo
En realidad, oh, hay algo que he encontrado
Es que solo somos de carne y hueso
Bueno, ahora, hay una cosa que he encontrado
Es que solo somos piel y huesos
En realidad, oh, hay algo que he encontrado
Es que solo somos de carne y hueso
Y no somos mucho más
Hay algo, solo algo que he encontrado
Es que solo somos de carne y hueso
Y no somos mucho más
Oh no, ¿qué hice mal?
Oh no, ¿qué hice mal?
Dudas individuales
Solo una cosa que he encontrado
Somos solo carne y sangre
Nada mucho más
Algo, solo algo que he encontrado
Que somos piel y huesos
Sí...