Traducción de la letra de la canción What Do You Think? - The Sundays

What Do You Think? (original)

I need a night off but I’ll take all year
Will you take any message?
I need a night off
I can’t stay here
I’m sure to find a way out
Of this
I need a night off just read my lips
Are you getting the message?
I’m sick as a dog
But I’ll just say this
You’re as sick as I am
So what do you think about me?
What do you think about me?
Everyone around me Is driving me mad
Here I go Along this road
Feeling I don’t want to slow down
These days of obsession
I need a night off because life’s too dear
Let me show you my photographs
See me work
See me rest
See me play
O I’m sure I had it better
Back then
So what do you think about me?
I couldn’t live without me But everything about me Is driving me mad
Here I go Along this road
Feeling I don’t want to slow
Run so hard
I lose my breath
One thing I don’t want to know now
These days of obsession
Delirious
& uncertain still
& will they always stay
Uncertain still?

What Do You Think? (traducción)

Necesito una noche libre pero me tomaré todo el año
¿Tomarás algún mensaje?
necesito una noche libre
no puedo quedarme aquí
Estoy seguro de encontrar una salida
De esta
Necesito una noche libre solo lee mis labios
¿Estás recibiendo el mensaje?
Estoy enfermo como un perro
Pero solo diré esto
Estás tan enfermo como yo
Entonces, ¿qué piensas de mí?
¿Qué piensas acerca de mí?
Todos a mi alrededor me están volviendo loco
Aquí voy por este camino
Sintiendo que no quiero ir más despacio
Estos días de obsesión
Necesito una noche libre porque la vida es demasiado querida
Déjame mostrarte mis fotografías
verme trabajar
verme descansar
Mírame jugar
O estoy seguro de que lo tenía mejor
En aquel momento
Entonces, ¿qué piensas de mí?
No podría vivir sin mí, pero todo sobre mí me está volviendo loco
Aquí voy por este camino
Sintiendo que no quiero ir más lento
Corre tan fuerte
pierdo el aliento
Una cosa que no quiero saber ahora
Estos días de obsesión
Delirante
y aún incierto
y siempre se quedarán
¿Incierto todavía?