Traducción de la letra de la canción Change the World - The Veronicas

Change the World (original)

We wanna change the world
We wanna change your attitude, yeah
We wanna change your life
We wanna give it back to you (Oh yeah)
Another day has passed
Another week has come and gone
I didn’t think I’d last
But those are things I did wrong
Say it with a swing
And I just want my chance with that
Here’s my chance to sing
Doesn’t matter where I’m at
'Cause we don’t wanna fake it anymore
We wanna change the world
We wanna change your attitude, yeah
We wanna change your life
We wanna give it back to you
And we don’t know why our lives have come to this
But we, we gotta try
You know that ignorance is bliss
Another week has passed
Another year has come and gone
Life goes so fast
Trying to find where I belong
And then I find myself
In a very distant place
With all my dreams
Taking on a different face
'Cause we don’t wanna fake it anymore
We wanna change the world (Change the world)
We wanna change your attitude, yeah
We wanna change your life
We wanna give it back to you
And we don’t know why our lives have come to this
But we, we gotta try
You know that ignorance is bliss
I know it’s hard to be you
I know it’s hard to be young
I know it’s hard to see through
But life has just begun
'Cause we don’t wanna fake it anymore
We wanna change the world
We wanna change your attitude, yeah
We wanna change your life (We wanna change your life)
We wanna give it back to you (Yeah)
We wanna change the world (Change the world)
We wanna change your attitude, yeah
We wanna change your life (We wanna change your life)
We wanna give it back to you, oh yeah
'Cause we don’t wanna fake it anymore
We wanna change your bad attitude

(traducción)

Queremos cambiar el mundo
Queremos cambiar tu actitud, sí
Queremos cambiar tu vida
Queremos devolvértelo (Oh, sí)
ha pasado otro día
Otra semana ha ido y venido
No pensé que duraría
Pero esas son cosas que hice mal
Dilo con un swing
Y solo quiero mi oportunidad con eso
Aquí está mi oportunidad de cantar
No importa donde estoy
Porque no queremos fingir más
Queremos cambiar el mundo
Queremos cambiar tu actitud, sí
Queremos cambiar tu vida
Queremos devolvértelo
Y no sabemos por qué nuestras vidas han llegado a esto
Pero nosotros, tenemos que intentarlo
Sabes que la ignorancia es felicidad
ha pasado otra semana
Otro año que viene y se va
La vida va tan rápido
Tratando de encontrar a dónde pertenezco
Y luego me encuentro
En un lugar muy lejano
Con todos mis sueños
Tomando una cara diferente
Porque no queremos fingir más
Queremos cambiar el mundo (Cambiar el mundo)
Queremos cambiar tu actitud, sí
Queremos cambiar tu vida
Queremos devolvértelo
Y no sabemos por qué nuestras vidas han llegado a esto
Pero nosotros, tenemos que intentarlo
Sabes que la ignorancia es felicidad
Sé que es difícil ser tú
Sé que es difícil ser joven
Sé que es difícil ver a través
Pero la vida acaba de empezar
Porque no queremos fingir más
Queremos cambiar el mundo
Queremos cambiar tu actitud, sí
Queremos cambiar tu vida (Queremos cambiar tu vida)
Queremos devolvértelo (Sí)
Queremos cambiar el mundo (Cambiar el mundo)
Queremos cambiar tu actitud, sí
Queremos cambiar tu vida (Queremos cambiar tu vida)
Queremos devolvértelo, oh sí
Porque no queremos fingir más
Queremos cambiar tu mala actitud