Traducción de la letra de la canción I Can't Stay Away - The Veronicas

I Can't Stay Away (original)

This is wrong
I should be gone
Yet here we lay
'Cause I can’t stay away
Roses bloom
In your dirty room
I come to play
'Cause I can’t stay away
No, I can’t stay away-ay
I’m conflicted
I inhale, now I’m addicted
To this place
To you, babe
I can’t stay away
Can’t stay away
We get up, we go down
Then we go one more round
It’s wrong, they say
I can’t stay a, I can’t stay away
No, I can’t stay a, I can’t stay away
I was numb
For you, I come
Night and day
And I can’t stay away
No, I can’t stay away
I’m conflicted
I inhale, now I’m addicted
To this place
To you, babe
I can’t stay away
Can’t stay away
We get up, we go down
Then we go one more round
It’s wrong, they say
I can’t stay a, I can’t stay away
No, I can’t stay a, I can’t stay away
I wish I could
Leave and never return
Baby, I know I should
But for you, I’d burn
Stay away
'Cause I can’t stay away-ay
I’m conflicted
I inhale, now I’m addicted
To this place
To you, babe
I can’t stay away
Can’t stay away
We get up, we go down
Then we go one more round
It’s wrong, they say
I can’t stay a, I can’t stay away
No, I can’t stay a, I can’t stay away
I can’t stay away
I can’t stay away
I can’t stay away
I can’t stay away

(traducción)

Esto está mal
debería haberme ido
Sin embargo, aquí yacemos
Porque no puedo alejarme
las rosas florecen
En tu cuarto sucio
vengo a jugar
Porque no puedo alejarme
No, no puedo quedarme lejos-ay
estoy en conflicto
Inhalo, ahora soy adicto
A este lugar
A ti, nena
no puedo alejarme
no puedo estar lejos
Nos levantamos, bajamos
Luego vamos una ronda más
Está mal, dicen
No puedo quedarme, no puedo alejarme
No, no puedo quedarme, no puedo alejarme
yo estaba entumecido
Por ti vengo
Noche y dia
Y no puedo alejarme
No, no puedo alejarme
estoy en conflicto
Inhalo, ahora soy adicto
A este lugar
A ti, nena
no puedo alejarme
no puedo estar lejos
Nos levantamos, bajamos
Luego vamos una ronda más
Está mal, dicen
No puedo quedarme, no puedo alejarme
No, no puedo quedarme, no puedo alejarme
Ojalá pudiera
Vete y nunca regreses
Cariño, sé que debería
Pero por ti, me quemaría
Mantente alejado
Porque no puedo quedarme lejos-ay
estoy en conflicto
Inhalo, ahora soy adicto
A este lugar
A ti, nena
no puedo alejarme
no puedo estar lejos
Nos levantamos, bajamos
Luego vamos una ronda más
Está mal, dicen
No puedo quedarme, no puedo alejarme
No, no puedo quedarme, no puedo alejarme
no puedo alejarme
no puedo alejarme
no puedo alejarme
no puedo alejarme