Traducción de la letra de la canción I Could Get Used to This - The Veronicas

I Could Get Used to This (original)

You make me breakfast in bed
When I’m mixed up in my head
You wake me with a kiss
I could get used to this
You think I look the best
When my hair is a mess
I can’t believe you exist
I could get used to this
Because I know you’re too good to be true
I must have done something good to meet you
'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this
I’m feeling it comin' over me
With you it all comes naturally
Lost the reflex to resist
And I could get used to this
You love the songs I write
You like the movies I like
There must be some kind of twist
But I could get used to this
You kiss me listen to me when I’m depressed
It doesn’t seem to make you like me less
'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this
I’m feeling it comin' over me
With you it all comes naturally
Lost the reflex to resist
And I could get used to this
If there’s a dark side to you I haven’t seen it
Every good thing you do feels like you mean it
'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this
I’m feeling it comin' over me
With you it all comes naturally
Lost the reflex to resist
And I could get used to this
'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this
You make me breakfast in bed
When I’m mixed up in my head
You wake me with a kiss
And I could get used to this

(traducción)

Me haces el desayuno en la cama
Cuando estoy confundido en mi cabeza
me despiertas con un beso
Podría acostumbrarme a esto
Crees que me veo mejor
Cuando mi cabello es un desastre
No puedo creer que existas
Podría acostumbrarme a esto
Porque sé que eres demasiado bueno para ser verdad
Debo haber hecho algo bueno para conocerte
Porque escribiste mi nombre en tu mano
Cuando me asusto tu entiendes
No hay nada que te pierdas
Y podría acostumbrarme a esto
Siento que viene sobre mí
Contigo todo sale naturalmente
Perdió el reflejo de resistir
Y podría acostumbrarme a esto
Te encantan las canciones que escribo
Te gustan las películas que me gustan
Debe haber algún tipo de giro
Pero podría acostumbrarme a esto
Me besas me escuchas cuando estoy deprimido
No parece que te guste menos
Porque escribiste mi nombre en tu mano
Cuando me asusto tu entiendes
No hay nada que te pierdas
Y podría acostumbrarme a esto
Siento que viene sobre mí
Contigo todo sale naturalmente
Perdió el reflejo de resistir
Y podría acostumbrarme a esto
Si hay un lado oscuro en ti, no lo he visto
Cada cosa buena que haces parece que lo dices en serio
Porque escribiste mi nombre en tu mano
Cuando me asusto tu entiendes
No hay nada que te pierdas
Y podría acostumbrarme a esto
Siento que viene sobre mí
Contigo todo sale naturalmente
Perdió el reflejo de resistir
Y podría acostumbrarme a esto
Porque escribiste mi nombre en tu mano
Cuando me asusto tu entiendes
No hay nada que te pierdas
Y podría acostumbrarme a esto
Me haces el desayuno en la cama
Cuando estoy confundido en mi cabeza
me despiertas con un beso
Y podría acostumbrarme a esto