Traducción de la letra de la canción This Love - The Veronicas

This Love (original)

I can see it in your eyes
Taste it in our first kiss
Stranger in this lonely town (Lonely town)
Save me from my emptiness (Save me)
You took my hand (Remember)
You told me, «It'd be okay»
Trusted you to hold my heart
Now fate is pulling me away, from you
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I’m not around
I won’t give in
I can’t give up
On this love
You’ve become a piece of me
Makes me sick to even think
Of mornings waking up alone
Searching for you in my sheets
Don’t fade (Don't fade) away
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I’m not around
I won’t give in (I won’t give in)
I can’t give up (I can’t give up)
On this love
I can’t just close the door (On this love)
I’ve never felt anything like this before (Like this love)
Tell me the truth, no matter what we’re going through
Will you hold on too?
'Cause…
Even if I leave you now
And it breaks my heart
Even if I’m not around
I won’t give in
I can’t give up
On this love
Even if I leave you now (Leave you now)
And it breaks my heart
Even if I’m not around (If I’m not around)
I won’t give in (I won’t give in)
I can’t give up (I can’t give up)
I won’t give in (I won’t give in)
I can’t give up (I can’t give up)
On this love

This Love (traducción)

Lo puedo ver en tus ojos
Pruébalo en nuestro primer beso
Extraño en este pueblo solitario (pueblo solitario)
Sálvame de mi vacío (Sálvame)
Tomaste mi mano (Recuerda)
Me dijiste, «Estaría bien»
Confié en ti para sostener mi corazón
Ahora el destino me está alejando de ti
Incluso si te dejo ahora
Y me rompe el corazón
Incluso si no estoy cerca
no me rendiré
no puedo rendirme
En este amor
Te has convertido en un pedazo de mí
Me enferma incluso pensar
De mañanas despertando solo
Buscándote en mis hojas
No te desvanezcas (No te desvanezcas)
Incluso si te dejo ahora
Y me rompe el corazón
Incluso si no estoy cerca
No me rendiré (no me rendiré)
No puedo rendirme (no puedo rendirme)
En este amor
No puedo simplemente cerrar la puerta (Sobre este amor)
Nunca había sentido algo así antes (Como este amor)
Dime la verdad, no importa lo que estemos pasando
¿Te aguantarás también?
'Causa…
Incluso si te dejo ahora
Y me rompe el corazón
Incluso si no estoy cerca
no me rendiré
no puedo rendirme
En este amor
Incluso si te dejo ahora (Dejarte ahora)
Y me rompe el corazón
Incluso si no estoy cerca (si no estoy cerca)
No me rendiré (no me rendiré)
No puedo rendirme (no puedo rendirme)
No me rendiré (no me rendiré)
No puedo rendirme (no puedo rendirme)
En este amor