Traducción de la letra de la canción I Don't Know What to Say - The Weather Station

I Don't Know What to Say (original)

I don’t know what to say, but stay
Until the meaning comes and finds you anyway
You may not be certain, you may not ever choose
You may find your heart revealed like a bruise
When you didn’t call me
When you did call
Like water efflorescing through a brick wall
Now we’re laughing again, walking late at night
The catch in your throat
The catch in mine
I don’t know what to say, so I say too much
And maybe through it all, you felt the warmth of my touch
I want the mud of love to catch at my knees
All the silt and sand between you and me
Pulling from mountains every black stone
Round every eddy in the river, down to the valley below
Dragging for bodies, memories forgot
Your hands on my shoulders, everything I want
Just don’t go, stay
Everything has changed a thousand times anyway
Like we had no power, like we had no sway
The heartbreak you know, will find you either way

I Don't Know What to Say (traducción)

No sé qué decir, pero quédate
Hasta que el significado llega y te encuentra de todos modos
Puede que no estés seguro, puede que nunca elijas
Puedes encontrar tu corazón revelado como un moretón
Cuando no me llamaste
cuando llamaste
Como el agua que florece a través de una pared de ladrillos
Ahora nos estamos riendo de nuevo, caminando tarde en la noche
El nudo en tu garganta
La captura en la mía
No sé qué decir, así que digo demasiado
Y tal vez a pesar de todo, sentiste el calor de mi toque
quiero que el lodo del amor me agarre de rodillas
Todo el limo y la arena entre tú y yo
Sacando de las montañas cada piedra negra
Alrededor de cada remolino en el río, hasta el valle de abajo
Arrastrando por cuerpos, recuerdos olvidados
Tus manos en mis hombros, todo lo que quiero
Simplemente no te vayas, quédate
Todo ha cambiado mil veces de todos modos
Como si no tuviéramos poder, como si no tuviéramos influencia
La angustia que conoces, te encontrará de cualquier manera