Traducción de la letra de la canción Loss - The Weather Station

Loss (original)

You lay in bed, the sun streams in the blinds
Sweat soaked through your shirt
Lay your hand across your eyes
Every other part of you hurt
From inside the confines
Of the story that everything would be alright
It was only so wide you could open your eyes
You could only let in so much light
But you knew the story had never been true
Loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
What was it last night she said?
«At some point you’d have to live as if the truth was true.»
When it gets too hard to not feel what you do
Not know what you knew
Loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss is loss
Is loss

Loss (traducción)

Te acuestas en la cama, el sol entra por las persianas
Sudor empapado a través de tu camisa
Pon tu mano sobre tus ojos
Cada otra parte de ti duele
Desde dentro de los confines
De la historia de que todo estaría bien
Era tan grande que podías abrir los ojos
Solo podías dejar entrar tanta luz
Pero sabías que la historia nunca había sido cierta
La pérdida es la pérdida
es pérdida es pérdida
es pérdida es pérdida
¿Qué fue lo que dijo anoche?
«En algún momento tendrías que vivir como si la verdad fuera verdad».
Cuando se vuelve demasiado difícil no sentir lo que haces
No sé lo que sabías
La pérdida es la pérdida
es pérdida es pérdida
es pérdida es pérdida
es pérdida es pérdida
es pérdida es pérdida
es pérdida es pérdida
es la pérdida