Traducción de la letra de la canción Trust - The Weather Station

Trust (original)

Dim the lights and draw the curtains
This is the end of love
Ready all your arguments
This is the end of trust
Send out all the witnesses
Let nobody watch
Let there be no more words spilled at the ending of what
Was it time we had?
Bring me all the evidence
The baskets of wild roses
The crumpled petals and misshapen heads of reeds and rushes
The bodies of the common birds
Robins, crows, and thrushes
Everything that I have loved and all the light touches
While we still have time
I watch your eyes pass over me
Holding stupidly, everything I wanted you to see
In the throes of this divorce
In this court proceedings
For some reason, my mind was filled with all my softest feelings
All the hidden wounded gentle places of my body
I wanted to bear my skin to the grass
In generosity
While we still have time
Well everybody’s talking
And I know its important and I
Should pay attention and I
Know its important and I
Dim the lights and draw the curtains
This is the end of love
Ready all your arguments
This is the end of trust
Send out all the witnesses
Let nobody watch
Let there be no more words spilled at the ending of what

Trust (traducción)

Baja las luces y corre las cortinas
Este es el final del amor
Prepara todos tus argumentos
Este es el fin de la confianza
Enviar a todos los testigos
Que nadie mire
Que no se derramen más palabras al final de lo que
¿Era el tiempo que teníamos?
Tráeme todas las pruebas
Las cestas de rosas silvestres
Los pétalos arrugados y las cabezas deformes de cañas y juncos
Los cuerpos de las aves comunes
Petirrojos, cuervos y zorzales
Todo lo que he amado y todos los toques de luz
Mientras todavía tenemos tiempo
Veo tus ojos pasar sobre mí
Sosteniendo estúpidamente todo lo que quería que vieras
En medio de este divorcio
En este proceso judicial
Por alguna razón, mi mente estaba llena de todos mis sentimientos más suaves.
Todos los lugares gentiles heridos ocultos de mi cuerpo
Quise llevar mi piel a la hierba
en generosidad
Mientras todavía tenemos tiempo
Bueno, todos están hablando
Y sé que es importante y yo
Debería prestar atención y yo
Sé que es importante y yo
Baja las luces y corre las cortinas
Este es el final del amor
Prepara todos tus argumentos
Este es el fin de la confianza
Enviar a todos los testigos
Que nadie mire
Que no se derramen más palabras al final de lo que