Traducción de la letra de la canción Christmas Eve - The White Buffalo

Christmas Eve (original)

Well, I’m seven years old laying in my bed
Butterflies in my belly, wonder in my head
Eyes shut tight, eyes shouldn’t peak
Losing my mind on Christmas Eve
Well, I’m so excited, I can hardly breathe
But there’s no telling what ol' Santa got up his sleeve
With him coming, I’ll never sleep
Ooh, there’s nothing quite like Christmas Eve
Christmas Eve
Well, I’m twenty-two and I’ll leave my home
Find me a girl to hold my arm
There she glows like a little Christmas tree
Oh, she makes me feel like Christmas Eve
Just like Christmas Eve
Christmas Eve
Well, I’m all grown up, I got a boy of my own
Really shines like the sun beaming off the snow
It’s been some time since I believed
Through his eyes, I see Christmas Eve
Christmas Eve
Christmas Eve

Christmas Eve (traducción)

Bueno, tengo siete años acostado en mi cama
Mariposas en mi vientre, maravilla en mi cabeza
Ojos bien cerrados, los ojos no deberían alcanzar su punto máximo
Perdiendo la cabeza en Nochebuena
Bueno, estoy tan emocionada que casi no puedo respirar
Pero no se sabe qué viejo Santa se metió en la manga
Con él viniendo, nunca dormiré
Ooh, no hay nada como la víspera de Navidad
Nochebuena
Bueno, tengo veintidós años y me iré de mi casa.
Encuéntrame una chica para sostener mi brazo
Allí brilla como un pequeño árbol de Navidad
Oh, ella me hace sentir como la víspera de Navidad
Al igual que la víspera de Navidad
Nochebuena
Bueno, ya soy mayor, tengo un hijo propio
Realmente brilla como el sol brillando en la nieve
Ha pasado un tiempo desde que creí
A través de sus ojos, veo la Nochebuena
Nochebuena
Nochebuena