Traducción de la letra de la canción Lake Of Piss - The Wildhearts

Lake Of Piss (original)

Feeling underlined
A bad case of loving you now
Take a helping hand
Just pushed it and crushed it
It can’t be undone, it’s so dumb
Living life unsung
So run
Take what you can and just go
Forget what you had it won’t show
This feeling of hating so bad
Compared to what you had
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
Get it right this time
And pick up the pieces you find
Cut it from your mind
Don’t take it, just break it
You’re caught in this life.
It’s so wrong
Trying to belong
So run
Take what you can and just go
Forget what you had it won’t show
This feeling of hating so bad
Compared to what you had
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
So run
Take what you can and just go
Forget what you had it won’t show
This feeling of hating so bad
Compared to what you had
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
When you sell your soul down on a lake of piss
Screaming this is piss, screaming this is piss
This is piss, screaming this is piss

(traducción)

Sentirse subrayado
Un mal caso de amarte ahora
Toma una mano amiga
Simplemente lo empujó y lo aplastó
No se puede deshacer, es tan tonto
Viviendo la vida sin cantar
Así que corre
Toma lo que puedas y vete
Olvida lo que tenías, no se mostrará
Este sentimiento de odio tan malo
Comparado con lo que tenías
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Hazlo bien esta vez
Y recoge las piezas que encuentres
Córtalo de tu mente
No lo tomes, solo rómpelo
Estás atrapado en esta vida.
esta tan mal
tratando de pertenecer
Así que corre
Toma lo que puedas y vete
Olvida lo que tenías, no se mostrará
Este sentimiento de odio tan malo
Comparado con lo que tenías
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Así que corre
Toma lo que puedas y vete
Olvida lo que tenías, no se mostrará
Este sentimiento de odio tan malo
Comparado con lo que tenías
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Cuando vendes tu alma en un lago de orina
Gritar esto es mear, gritar esto es mear
Esto es mear, gritar esto es mear