Traducción de la letra de la canción S.I.N. (IN SIN) - The Wildhearts

S.I.N. (IN SIN) (original)

hey, I could be skin is a nigger inside
hey, look at my face, how I don’t change in a satisfied grace
yeah,
yeah, working on a system, winning and the chance is you already missed 'em
no-none trust me, it’s tough,
he’s about, hate me, insane,
non-stop S.I.N.
(x4)
hey, look at me now, check out my form and
hey, feeling undone, chip away envy, you’re working
yeah, you could be a something, busy doing nothing, what the fuck you learning?
yeah, get yourself a brain, you could be a, you could be a
, no prob.
being, welcome
non-stop S.I.N.
(x8)
you could be insane, stupidly to win, or you could fit right in,
like everybody else
(hah, I even got the words wrong.) (shh.)
(i can get the… I can get the timing right then.)

S.I.N. (IN SIN) (traducción)

oye, podría ser que la piel es un negro por dentro
Oye, mira mi cara, como no cambio en una gracia satisfecha
sí,
sí, trabajando en un sistema, ganando y lo más probable es que ya te los hayas perdido
nadie confía en mí, es difícil,
él está a punto, ódiame, loco,
sin parar S.I.N.
(x4)
oye, mírame ahora, revisa mi formulario y
oye, sintiéndote deshecho, elimina la envidia, estás trabajando
sí, podrías ser algo, ocupado sin hacer nada, ¿qué diablos estás aprendiendo?
sí, consíguete un cerebro, podrías ser un, podrías ser un
, no hay problema.
ser, bienvenido
sin parar S.I.N.
(x8)
podrías estar loco, estúpidamente para ganar, o podrías encajar perfectamente,
como todos los demas
(ja, incluso me equivoqué en las palabras.) (shh.)
(puedo obtener el... puedo obtener el tiempo en ese momento).