Traducción de la letra de la canción Vieni e cambiami la vita - Thegiornalisti

Vieni e cambiami la vita (original)

Qui c'è bisogno di una donna
Per rendere la casa felice
C'è bisogno di uno specchio
Che quello che c'è in bagno fa schifo
C'è bisogno dell’amore
E di un po' di sale grosso in cucina
C'è bisogno di star male
Per capire quanto è corta la vita
Vieni e cambiami la vita
Vieni e cambiamela tu
Così posso finalmente
Seppellire la pioggia
E fare tutto quel che ho sempre fatto
Ora anche con te
Qui c'è bisogno del tuo tocco
Muovi dove vuoi quelle dita
Fammi essere un po' meglio
Anche se così ti va bene
C'è bisogno del tuo odore
Lasciamelo sopra il cuscino
C'è bisogno dei tuoi passi
Che ascolto piano piano al mattino
Vieni e cambiami la vita
Vieni e cambiamela tu
Così posso finalmente
Seppellire la pioggia
E fare tutto quel che ho sempre fatto
Ora anche con te
Così posso finalmente
Tornare distratto
E non aver paura di cadere
In un letto che non c'è
Vieni e cambiami la vita
Vieni e cambiamela tu
E fare tutto quel che ho sempre fatto
Ora anche con te
Così posso finalmente
Evitare lo sfratto
E fare tutto quel che ho sempre fatto
Ora anche con te
Vieni e cambiami la vita

Vieni e cambiami la vita (traducción)

Se necesita una mujer aquí
Para alegrar la casa
Necesitamos un espejo
Que lo que hay en el baño apesta
se necesita amor
Y un poco de sal gruesa en la cocina
tenemos que sentirnos mal
Para entender lo corta que es la vida.
ven y cambia mi vida
Ven y cámbialo por ti mismo
Así que finalmente puedo
enterrar la lluvia
Y hacer todo lo que he hecho
Ahora también contigo
Tu toque es necesario aquí
Mueve esos dedos donde quieras
Déjame ser un poco mejor
Incluso si eso está bien contigo
Necesitamos tu olor
Déjalo encima de la almohada.
Necesitamos tus pasos
Que escucho despacio por la mañana
ven y cambia mi vida
Ven y cámbialo por ti mismo
Así que finalmente puedo
enterrar la lluvia
Y hacer todo lo que he hecho
Ahora también contigo
Así que finalmente puedo
Vuelve distraído
Y no tengas miedo de caer
En una cama que no está
ven y cambia mi vida
Ven y cámbialo por ti mismo
Y hacer todo lo que he hecho
Ahora también contigo
Así que finalmente puedo
Evitar el desalojo
Y hacer todo lo que he hecho
Ahora también contigo
ven y cambia mi vida