| Tardis Take Off (original) | Tardis Take Off (traducción) |
|---|---|
| «Ye—yeah, ye—yeah | «Tú—sí, tú—sí |
| Ye—yeah | Sí, sí |
| Ye—ye—ye—yeah | Sí, sí, sí, sí |
| Ye—ye—yeah» | Tú, tú, sí» |
| From electrifying words— | De palabras electrizantes— |
| From electrifying words— | De palabras electrizantes— |
| «Ye—yeah, ye—yeah | «Tú—sí, tú—sí |
| Ye—yeah | Sí, sí |
| Ye—ye—ye—yeah» | Vosotros-vosotros-vosotros-sí» |
| From electrifying words— | De palabras electrizantes— |
| From electrifying words—" | De palabras electrizantes—" |
| Ah, fifteen minutes from right now. | Ah, quince minutos a partir de ahora. |
| I beg your pardon, thirteen minutes from | Perdón, a trece minutos de |
| right now. | ahora mismo. |
| The spacecraft is now over the Australian continent two hours and | La nave espacial ahora está sobre el continente australiano dos horas y |
| thirty minutes after lift-off. | treinta minutos después del despegue. |
| It just passed the Australia. | Acaba de pasar Australia. |
| It is going to | Va a |
| cross central Australia and within the next twelve minutes it will pass across | cruzará el centro de Australia y dentro de los próximos doce minutos pasará a través |
| just south of Townsville out over the Pacific Ocean | justo al sur de Townsville sobre el Océano Pacífico |
