| I woke up early this morning when the columns of night went pale white
| Me desperté temprano esta mañana cuando las columnas de la noche se volvieron de color blanco pálido.
|
| The shades of faith disappeared and the sky above you were no longer blue
| Las sombras de la fe desaparecieron y el cielo sobre ti ya no era azul
|
| When did our moon cease to bleed
| ¿Cuándo dejó de sangrar nuestra luna?
|
| When shall the colours be freed
| ¿Cuándo se liberarán los colores?
|
| To bring back our gold and to bring back the red of the sun
| Para traer de vuelta nuestro oro y traer de vuelta el rojo del sol
|
| To bring back our gold and to bring back the red of the sun
| Para traer de vuelta nuestro oro y traer de vuelta el rojo del sol
|
| The red of the morning sun
| El rojo del sol de la mañana
|
| One part of crystal oxygen
| Una parte de oxígeno cristalino
|
| Two parts of glycerine
| Dos partes de glicerina
|
| Three parts of cold spring water
| Tres partes de agua de manantial fría
|
| To bring back the four river daughters
| Para traer de vuelta a las cuatro hijas del río
|
| Five steps out of the black room
| Cinco pasos fuera de la habitación negra
|
| With six six six of gloom, leaving
| Con seis seis seis de penumbra, dejando
|
| Seven sea shells on the shore
| Siete conchas marinas en la orilla
|
| Whisper eight nine ten and I wanna hear more
| Susurro ocho nueve diez y quiero escuchar más
|
| I looked through the prism when colour went away and faded into grey
| Miré a través del prisma cuando el color desapareció y se convirtió en gris.
|
| And the sun was still shining in the morning but pale white, so white
| Y el sol todavía brillaba por la mañana, pero de un blanco pálido, tan blanco
|
| Is this all we get?
| ¿Es esto todo lo que tenemos?
|
| Is this all there is? | ¿Esto es todo lo que hay? |