Traducción de la letra de la canción Icarus - Tift Merritt

Icarus (original)

I found him out in the field up there
His clothes were torn, glue in his hair
Feather down over everything
On the ground, his broken wings
I washed his hair and I held his bones
I nursed the way he felt alone
Keeping watch over his fitful sleep
To Caught him falling out of dreams
Oh Icarus
There’s a wing down in each of us
Faster than the speed of sound inside
Everything flies
A rush of breath, a turn of touch
The up and down of loving so much
The way your heart will race and rise
A tear handing in long, slow dive
Oh Icarus
There’s a wing down in each of us
Faster than the speed of sound inside
Everything flies
Night comes on in fits and stalls
Twilight colors looking on
As all the evening dust kicks up
A small hope lands where doubt once was
Oh Icarus
There’s a wing down in each of us
Faster than the speed of sound inside
Everything flies

Icarus (traducción)

Lo encontré en el campo allá arriba
Su ropa estaba rota, pegamento en su cabello.
Pluma abajo sobre todo
En el suelo, sus alas rotas
Le lavé el pelo y sostuve sus huesos
Cuidé la forma en que se sentía solo
Vigilando su sueño irregular
Para atraparlo cayéndose de los sueños
Oh Ícaro
Hay un ala abajo en cada uno de nosotros
Más rápido que la velocidad del sonido en el interior
todo vuela
Una ráfaga de aliento, un giro de tacto
El altibajo de amar tanto
La forma en que tu corazón se acelerará y se elevará
Una lágrima entregando una inmersión larga y lenta
Oh Ícaro
Hay un ala abajo en cada uno de nosotros
Más rápido que la velocidad del sonido en el interior
todo vuela
La noche se enciende en ataques y estancamientos
Colores crepusculares mirando
Mientras todo el polvo de la tarde se levanta
Una pequeña esperanza aterriza donde antes estuvo la duda
Oh Ícaro
Hay un ala abajo en cada uno de nosotros
Más rápido que la velocidad del sonido en el interior
todo vuela