Traducción de la letra de la canción Proclamation Bones - Tift Merritt

Proclamation Bones (original)

Wind pulls a silent chains
To shake the hillside grass awake
A falcon presses up against
A birch tree in a thin white dress
Every road gonna disappear
The fate of man is still unclear
I think you should come by here
Tonight tonight tonight
Moon, cast your finery
Lilies, stretch your throats neck to see
Flowers like a mess of bones
Blouses open to the soul
Every road gonna disappear
The fate of my heart is unclear
I think you should meet me here
Tonight tonight tonight
Proclamation bones: day leaves me all alone
Night has a secret place, always ripe for a few more days
Move and dishevel me
Wet field, muddy stream
Raise my glass like an insect wing
Come on night spell pass through me
Every road gonna disappear
The fate of man is still unclear
I think you should stay right
Tonight tonight tonight

(traducción)

El viento tira de cadenas silenciosas
Para sacudir la hierba de la ladera despierta
Un halcón presiona contra
Un abedul con un vestido blanco delgado
Cada camino va a desaparecer
El destino del hombre aún no está claro
Creo que deberías venir por aquí.
esta noche esta noche esta noche
Luna, echa tus galas
Lirios, estira el cuello de tu garganta para ver
Flores como un lío de huesos
Blusas abiertas al alma
Cada camino va a desaparecer
El destino de mi corazón no está claro
Creo que deberías encontrarte conmigo aquí.
esta noche esta noche esta noche
Huesos de proclamación: el día me deja solo
La noche tiene un lugar secreto, siempre maduro para unos días más
Muéveme y despeiname
Campo húmedo, arroyo fangoso
Levanto mi vaso como un ala de insecto
Vamos, el hechizo de la noche pasa a través de mí
Cada camino va a desaparecer
El destino del hombre aún no está claro
Creo que deberías quedarte bien
esta noche esta noche esta noche