Traducción de la letra de la canción Sweet Spot - Tift Merritt

Sweet Spot (original)

Nothin fancy
Nothin fit
Nothin wasted and no deal to make
What you need is what you want to take
And what you take you use
I’m just looking for that sweet spot
Where i can live the way that i want
Ill be waiting for you out front
If you want me too
Are you comin too
The fire is steady and the beat is strong
Give is good and wide and long
It don’t even have to hold on
Cuz its got ahold of you
I’m just looking for that sweet spot
Where i can love the way that i want
Ill be waiting for you out front
If you want me too
Are you comin too
And when I find that sweet spot
Gonna give it everything i’ve got
Turn up the radio a whole lot
For the afternoon
Soft as a woman
Strong as a man
Throws yours head back in a full-mouth laugh
It’s like knowing you can sleep at night
But you don’t want to
I’m just looking for that sweet spot
Where I can love the way that i want
Ill be waiting for you out front
If you want me too
Are you comin too
Are you comin too

(traducción)

nada lujoso
nada encaja
Nada desperdiciado y ningún trato que hacer
Lo que necesitas es lo que quieres tomar
Y lo que tomas lo usas
Solo estoy buscando ese punto dulce
Donde puedo vivir de la manera que quiero
Te estaré esperando afuera
si tu tambien me quieres
¿Vienes también?
El fuego es constante y el ritmo es fuerte
Dar es bueno y ancho y largo
Ni siquiera tiene que aguantar
Porque te atrapó
Solo estoy buscando ese punto dulce
Donde puedo amar de la manera que quiero
Te estaré esperando afuera
si tu tambien me quieres
¿Vienes también?
Y cuando encuentro ese punto dulce
Voy a darle todo lo que tengo
Sube mucho la radio
Por la tarde
suave como una mujer
Fuerte como un hombre
Echa la cabeza hacia atrás con una carcajada a boca llena
Es como saber que puedes dormir por la noche.
pero no quieres
Solo estoy buscando ese punto dulce
Donde puedo amar de la manera que quiero
Te estaré esperando afuera
si tu tambien me quieres
¿Vienes también?
¿Vienes también?