Traducción de la letra de la canción Perfect Strangers - Timothy B. Schmit

Perfect Strangers (original)

A baby’s born in new york
While another’s being born somewhere far away
They will learn to crawl after they walk
The collision course that forces them together one day
They started out as perfect strangers
Two people — separate dreams
One twist of fate spells danger
Who could know — who could see
They were crazy lovers burning up
With a fire in their eyes that could not be tamed
You could see their spirits in the night
Feel the tension in the air — such a treacherous game
They started out as perfect strangers
Two people — separate dreams
One twist of fate spells danger
Who could know — who could see
She left it all behind her
He found her in between
Some other love and broken dreams
Reach for the sky don’t wait for later
«it's do or die» I heard them say
Let’s take a chance don’t let love fade away
Fade away
They started out as perfect strangers…

Perfect Strangers (traducción)

Nace un bebe en nueva york
Mientras otro nace en algún lugar lejano
Aprenderán a gatear después de caminar.
El curso de colisión que los une un día
Comenzaron como perfectos extraños
Dos personas: sueños separados
Un giro del destino significa peligro
Quién podría saber, quién podría ver
Eran amantes locos quemándose
Con un fuego en sus ojos que no podía ser domesticado
Podías ver sus espíritus en la noche
Siente la tensión en el aire, un juego tan traicionero
Comenzaron como perfectos extraños
Dos personas: sueños separados
Un giro del destino significa peligro
Quién podría saber, quién podría ver
Ella lo dejó todo atrás
La encontró en medio
Algún otro amor y sueños rotos
Alcanza el cielo, no esperes más tarde
«es de vida o muerte» les oí decir
Vamos a arriesgarnos, no dejes que el amor se desvanezca
Desvanecerse
Comenzaron como perfectos extraños...