Traducción de la letra de la canción Tell Me What You Dream - Timothy B. Schmit

Tell Me What You Dream (original)

All of your life
You hold out for love
You give what you have
Still that’s not enough
What went wrong
'Cause now what we share
Is too many fears
Too many secrets
Too many years denied
Tell me what you dream at night
While you’re sleeping
Tell me what you see at night
When you dream
Is it someone else’s arms that hold you tight
Or darling, is it me
Tell me what you dream at night
While you sleep
Deep in the night
You whispered so low
I lay by your side
I felt so alone, alone
I reached for your arms
You called out a name
It wasn’t my own
It caused me such pain inside
Tell me what you dream at night
While you’re sleeping
Tell me what you see at night
When you dream
Is it someone else’s arms that hold you tight
Or darling is it me
Tell me what you dream at night
While you sleep

(traducción)

Toda tu vida
Aguantas por amor
Das lo que tienes
Todavía eso no es suficiente
Qué salió mal
Porque ahora lo que compartimos
Son demasiados miedos
demasiados secretos
Demasiados años negados
Dime lo que sueñas en la noche
mientras duermes
Dime lo que ves en la noche
cuando sueñas
¿Son los brazos de otra persona los que te abrazan fuerte?
O cariño, ¿soy yo?
Dime lo que sueñas en la noche
Mientras duermes
Profundo en la noche
Susurraste tan bajo
me acuesto a tu lado
Me sentí tan solo, solo
Alcancé tus brazos
Gritaste un nombre
no era mio
Me causó tal dolor por dentro
Dime lo que sueñas en la noche
mientras duermes
Dime lo que ves en la noche
cuando sueñas
¿Son los brazos de otra persona los que te abrazan fuerte?
O cariño soy yo
Dime lo que sueñas en la noche
Mientras duermes