
Fecha de emisión: 20.06.2019
Etiqueta de registro: Merge
Idioma de la canción: inglés
My Body and Me(original) |
My body and me, we don’t always get along |
He tells me it’s all right — I tell him he’s all wrong |
My body and me — it’s only my body and me |
But who is gonna be the team leader between us |
My body or me? |
We gonna see |
My body and me, we just don’t see eye to eye |
He says, «I'm tryna live" — I say, «You gotta die,"why? |
My body and me — we’re just two wild and crazy guys |
But who is gonna scream the louder this evening |
My body or me? |
It will be he |
And I want to leave |
Leave my body completely |
It’s my body you see |
My body, not me |
My body and me, we can’t talk man to man |
Nor have a heart-to-heart but we’re walking hand in hand, damn |
My body and me — we each got our own demands |
But who could weave the dream to deceive you the deeper? |
My boy better believe it will be me |
Nobody but me |
Yeah nobody but me |
My body, my body |
And me |
My body, my body |
And me |
My body, my body |
And me |
And me |
(traducción) |
Mi cuerpo y yo, no siempre nos llevamos bien |
Él me dice que todo está bien, yo le digo que todo está mal. |
Mi cuerpo y yo, solo somos mi cuerpo y yo |
Pero, ¿quién va a ser el líder del equipo entre nosotros? |
¿Mi cuerpo o yo? |
vamos a ver |
Mi cuerpo y yo, simplemente no estamos de acuerdo |
Él dice: «Estoy tratando de vivir», yo digo: «Tienes que morir», ¿por qué? |
Mi cuerpo y yo somos solo dos tipos salvajes y locos |
Pero, ¿quién va a gritar más fuerte esta noche? |
¿Mi cuerpo o yo? |
sera el |
y quiero irme |
Deja mi cuerpo por completo |
Es mi cuerpo lo que ves |
Mi cuerpo, no yo |
Mi cuerpo y yo, no podemos hablar de hombre a hombre |
Ni tenemos un corazón a corazón, pero estamos caminando de la mano, maldita sea |
Mi cuerpo y yo: cada uno tenemos nuestras propias demandas |
Pero, ¿quién podría tejer el sueño para engañarte más profundamente? |
Será mejor que mi chico crea que seré yo |
Nadie excepto yo |
Sí, nadie más que yo |
mi cuerpo, mi cuerpo |
Y yo |
mi cuerpo, mi cuerpo |
Y yo |
mi cuerpo, mi cuerpo |
Y yo |
Y yo |
Nombre | Año |
---|---|
Titus Andronicus | 2008 |
To Old Friends and New | 2009 |
Titus Andronicus Forever | 2010 |
Just Like Ringing a Bell | 2019 |
No Future Part Three: Escape From No Future | 2010 |
A More Perfect Union | 2010 |
Troubleman Unlimited | 2019 |
A Pot In Which To Piss | 2010 |
(I Blame) Society | 2019 |
Theme From "Cheers" | 2010 |
My Time Outside the Womb | 2009 |
Four Score And Seven | 2010 |
Fatal Flaw | 2018 |
The Battle Of Hampton Roads | 2010 |
...And Ever | 2010 |
The Lion Inside | 2019 |
Theme from ''Cheers'' | 2021 |
Tumult Around the World | 2019 |
On the Street | 2019 |
Within the Gravitron | 2019 |