| И когда все случилось
| Y cuando todo paso
|
| Август пролил запах флоксов
| Agosto derramó el olor de los phloxes
|
| И теченье секунды
| Y el fluir de un segundo
|
| И капли уносят,
| Y las gotas se llevan
|
| А воды той реки уже ходят в облаках
| Y las aguas de ese río ya se mueven en las nubes
|
| И несут мне дождем мою новую осень
| Y me traen mi nuevo otoño con lluvia
|
| Ведь я Так долго искал
| Después de todo, he estado buscando durante tanto tiempo
|
| Что повсюду со мной
| ¿Qué hay en todas partes conmigo?
|
| Грозой
| Tormenta
|
| Капля за каплей
| gota a gota
|
| Ведь я Прошел через день
| Después de todo, pasé el día.
|
| Переплыл через ночь
| Navegué a través de la noche
|
| Дождь
| Lluvia
|
| Строчка за строчкой
| Linea por linea
|
| Брел по плечам серых мостовых
| Caminé a lo largo de los hombros de aceras grises
|
| Не замечая влюбленных и часовых
| Sin darse cuenta de los amantes y centinelas
|
| Иных, что были вчера
| Otros que fueron ayer
|
| Иных, что будут завтра
| Otros que serán mañana
|
| Мое отражение
| mi reflejo
|
| Прятать в кармане
| Escondete en tu bolsillo
|
| Засыпал на простуженных простынях
| Se quedó dormido en sábanas frías
|
| В высоких башенных комнатах
| En las habitaciones de la torre alta
|
| Лицом на север,
| mirando al norte
|
| А мельница ветру
| Y el molino al viento
|
| Сказала — «Давай»
| Dijo - "Vamos"
|
| И я, как никогда, в себе уверен
| Y yo, más que nunca, confío en mí mismo.
|
| Ведь я Так долго искал
| Después de todo, he estado buscando durante tanto tiempo
|
| Что повсюду со мной
| ¿Qué hay en todas partes conmigo?
|
| Грозой
| Tormenta
|
| Капля за каплей
| gota a gota
|
| Ведь я Прошел через день
| Después de todo, pasé el día.
|
| Переплыл через ночь
| Navegué a través de la noche
|
| Дождь
| Lluvia
|
| Строчка за строчкой | Linea por linea |