Traducción de la letra de la canción ...Плыла - Точка росы

...Плыла (original)

Остатки дня из старого кувшина
Ты в руки мне переливала.
Не замечая облака,
Луна за этим делом наблюдала.
Была, плыла и уплывала
Была…
И все это было, как в прошлой жизни,
Двое молчали, когда падал снег,
Двое на снегу оставляли свой след,
И превратились в эту песню.
Не замечая облака,
Луна за этим делом наблюдала.
Была, плыла и уплывала,
Была, плыла и уплывала
И мы стояли, как два дерева рядом,
Одни ветра пугали нас,
И корни срастались,
Октябрь сбрасывал листву
Она ложилась лист к листу.
И там нет бесов, там небеса
Ивой плывут по темной воде.
Я останусь там,
Я не вернусь к тебе,
Но только там я тебя никогда не забуду.

(traducción)

Restos del día de un cántaro viejo
Te derramaste en mis manos.
Ignorando las nubes
Luna estaba viendo este caso.
Fue, nadó y nadó lejos
Era…
Y todo esto fue como en una vida pasada,
Los dos se quedaron en silencio cuando cayó la nieve.
Dos dejaron su huella en la nieve,
Y se convirtió en esta canción.
Ignorando las nubes
Luna estaba viendo este caso.
Fue, nadó y nadó lejos,
Fue, nadó y nadó lejos
Y nos paramos como dos árboles uno al lado del otro,
Unos vientos nos asustaron
Y las raíces crecieron juntas
Octubre arroja sus hojas
Se acostó sábana a sábana.
Y no hay demonios, hay cielo
Los sauces flotan en el agua oscura.
me quedaré allí
no volveré a ti
Pero solo allí nunca te olvidaré.