| По улицам бродят трамваи
| Los tranvías recorren las calles
|
| И фары ловят хлопья снега
| Y los faros atrapan copos de nieve
|
| Я не знаю, куда теперь ближе
| No sé dónde está más cerca ahora
|
| То ли до тебя, то ли до нового века
| O antes de ti, o antes del nuevo siglo
|
| Мне бы только узнать, где ты сейчас
| solo quiero saber donde estas ahora
|
| Мне бы только вдохнуть весной и ждать…
| Simplemente respiraría la primavera y esperaría...
|
| Дырявые миры, квадратные дворы,
| Mundos agujereados, patios cuadrados,
|
| Еще ведь пол-зимы, а снится лето
| Todavía es medio invierno, pero el verano está soñando
|
| Раны в облаках, пьяная луна,
| Heridas en las nubes, luna borracha
|
| Пьяная в дым, дым синего цвета
| Borracho en el humo, el humo es azul
|
| Мне бы только узнать, где ты сейчас
| solo quiero saber donde estas ahora
|
| Мне бы только вдохнуть весной и ждать
| Solo respiraría la primavera y esperaría
|
| Когда серые дни растворит это солнце
| Cuando los días grises disuelven este sol
|
| Звездное крошево, в небе взгляды из прошлого,
| Desmoronamiento estrellado, en el cielo las vistas del pasado,
|
| На снегу рисунок моей подошвы,
| Sobre la nieve está el dibujo de mi suela,
|
| Оставленный прошлой зимой
| Dejado atrás el invierno pasado
|
| Жаркие страны, моря-океаны,
| Países cálidos, mares, océanos,
|
| Ну где же ты, оставленный прошлой зимой,
| Bueno, ¿dónde estás, dejado el invierno pasado,
|
| оставленный прошлой зимой, оставленный в прошлом,
| dejado en el invierno pasado, dejado en el pasado,
|
| Мне бы только узнать, где ты сейчас
| solo quiero saber donde estas ahora
|
| Мне бы только вдохнуть весной и ждать
| Solo respiraría la primavera y esperaría
|
| Когда серые дни растворит это солнце | Cuando los días grises disuelven este sol |