Traducción de la letra de la canción И тогда... - Точка росы

И тогда... (original)

Развяжи мне дождем все душевные нервные раны
Что случилось — не знаю,
Только рвется опять там, где тонко
Я кидаю слова на удачу
И они разбиваются звонко,
Мои осколки
Как иголки дождя
И тогда все только начнется
Начало будет похожим на тебя и на меня
И тогда все только начнется
Начало будет похожим на тебя и на меня
Майскому солнцу не спится — оно наткнулось на спицы
Двух рельс убегающих за горизонт
Коричневая грязь, печать из сургуча,
Но чья в конверте запечатана весна?
Не твоя и не моя
Она спросила «зачем?»
— он ответил «не знаю»
Она спросила «когда?»
— он ответил «как только!»
Только тонкие ветви
Лягут словно на первый снег
Ты уснешь сидя в кресле,
Дожидаясь меня
Меня

(traducción)

Desata todas mis heridas nerviosas emocionales con lluvia
que paso - no lo se
Solo rasgado de nuevo donde delgado
Lanzo palabras para la buena suerte.
Y rompen ruidosamente
mis piezas
Como agujas de lluvia
Y entonces todo empezará
El comienzo será como tú y yo
Y entonces todo empezará
El comienzo será como tú y yo
El sol de mayo no puede dormir - tropezó con los rayos
Dos rieles corriendo sobre el horizonte
Barro marrón, sello de cera,
Pero, ¿de quién es el sobre en el que está sellado el resorte?
Ni tuyo ni mio
Ella preguntó ¿por qué?
- respondió "no sé"
Ella preguntó "¿cuándo?"
- respondió "tan pronto como!"
Solo ramas delgadas
Yacen como en la primera nevada
Te dormirás sentado en un sillón,
esperandome
Me