Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción And If It's Not True, artista - Tom Paxton. canción del álbum Comedians & Angels, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 18.02.2008
Etiqueta de registro: AppleSeed
Idioma de la canción: inglés
And If It's Not True(original) |
Most of my evenings I spend on my own, listening to Spanish guitars |
Next year I say Barcelona for me; |
late nights in dark Spanish bars |
Sipping my whisky, then having one more, and smoking my black cigarettes |
Asking Dolores to come home with me, knowing I’ll have no regrets |
And if it’s not true, what harm can it do? |
I know what I know, I go where I go |
Sometimes on Sundays I stroll through the park down by the carousel |
Hearing the children ride round in delight to a tune by my old friend Ravel |
One that he sang for me one rainy night as I walked with him down by the Seine |
How I love Paris, the music, the fun — I go there again and again |
And if it’s not true, what harm can it do? |
I know what I know, I go where I go |
And if it’s not true, what harm can it do? |
I know what I know, I go where I go |
Ah, the impressionists up at the Met, I visit whenever I can |
It’s bonjour to Vincent, bravo to Henri but the one that I love is Cezanne |
And over his shoulder I silently watch as the small canvas bursts into flame |
We stop at the inn on the way back to town, where the old men drink wine with |
their games |
And if it’s not true, what harm can it do? |
I know what I know, I go where I go |
And if it’s not true, what harm can it do? |
I know what I know, I go where I go |
(traducción) |
La mayor parte de mis tardes las paso solo, escuchando guitarras españolas. |
El año que viene digo Barcelona para mí; |
trasnochadas en oscuros bares españoles |
Bebiendo mi whisky, luego bebiendo uno más y fumando mis cigarrillos negros |
Pedirle a Dolores que venga a casa conmigo, sabiendo que no me arrepentiré |
Y si no es cierto, ¿qué daño puede hacer? |
Sé lo que sé, voy donde voy |
A veces los domingos paseo por el parque junto al carrusel |
Escuchar a los niños cabalgar encantados con una melodía de mi viejo amigo Ravel |
Una que cantó para mí una noche lluviosa mientras caminaba con él por el Sena |
Cómo amo París, la música, la diversión, voy allí una y otra vez |
Y si no es cierto, ¿qué daño puede hacer? |
Sé lo que sé, voy donde voy |
Y si no es cierto, ¿qué daño puede hacer? |
Sé lo que sé, voy donde voy |
Ah, los impresionistas en el Met, los visito siempre que puedo |
Es bonjour para Vincent, bravo para Henri, pero el que amo es Cezanne |
Y sobre su hombro observo en silencio cómo el pequeño lienzo estalla en llamas |
Nos detenemos en la posada en el camino de regreso a la ciudad, donde los ancianos beben vino con |
sus juegos |
Y si no es cierto, ¿qué daño puede hacer? |
Sé lo que sé, voy donde voy |
Y si no es cierto, ¿qué daño puede hacer? |
Sé lo que sé, voy donde voy |