Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción And Then You Smiled, artista - Tom Paxton. canción del álbum Something in My Life, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 18.08.2016
Etiqueta de registro: Private Stock
Idioma de la canción: inglés
And Then You Smiled(original) |
Something happened in the moment |
Just before you whispered yes |
All my hopes and dreams were shaking |
At the edge of emptiness |
I was certain you’d be tender |
As you turned my love away |
But then you smiled |
Then you smiled |
I could feel my heart beat louder |
And my fingers turned to ice |
I had dared to say, «I love you» |
Now I’d have to pay the price |
Who was I; |
what could I offer |
Was I mad to even try |
But then you smiled |
Then you smiled |
Then, if such a thing is possible |
Your beauty seemed to grow |
And I don’t remember breathing |
For a hundred years of so |
And though you had not spoken |
Still, you had not turned to go |
And then you smiled |
Then you smiled |
I was certain to survive it |
I was sure I’d love you still |
Even though I had not won you |
I’d had time to speak my fill |
Then you took my hand and held it |
And you whispered, «Yes, I will» |
And then you smiled |
Then you smiled |
Then, if such a thing is possible |
Your beauty seemed to grow |
And I don’t remember breathing |
For a hundred years of so |
And though you had not spoken |
Still, you did not turn to go |
And then you smiled |
Then you smiled |
Something happened in the moment |
Just before you whispered yes |
All my hopes and dreams were shaking |
At the edge of emptiness |
I was certain you’d be tender |
As you turned my love away |
But then you smiled |
Then you smiled |
Then you smiled |
Then you smiled |
Then you smiled |
(traducción) |
Algo sucedió en el momento |
Justo antes de que susurrases que sí |
Todas mis esperanzas y sueños estaban temblando |
Al borde del vacío |
Estaba seguro de que serías tierno |
Como alejaste a mi amor |
Pero luego sonreíste |
Entonces sonreíste |
Podía sentir mi corazón latir más fuerte |
Y mis dedos se convirtieron en hielo |
Me había atrevido a decir, «te amo» |
Ahora tendría que pagar el precio |
Quien era yo; |
que puedo ofrecer |
¿Estaba loco por intentarlo? |
Pero luego sonreíste |
Entonces sonreíste |
Entonces, si tal cosa es posible |
Tu belleza parecía crecer |
Y no recuerdo respirar |
Por cien años de tanto |
Y aunque no habías hablado |
Aún así, no te habías vuelto para ir |
Y luego sonreíste |
Entonces sonreíste |
Estaba seguro de sobrevivir |
Estaba seguro de que todavía te amaría |
Aunque no te hubiera ganado |
Tuve tiempo de hablar mi llenura |
Entonces tomaste mi mano y la sostuviste |
Y tú susurraste, «Sí, lo haré» |
Y luego sonreíste |
Entonces sonreíste |
Entonces, si tal cosa es posible |
Tu belleza parecía crecer |
Y no recuerdo respirar |
Por cien años de tanto |
Y aunque no habías hablado |
Aún así, no te volviste a ir |
Y luego sonreíste |
Entonces sonreíste |
Algo sucedió en el momento |
Justo antes de que susurrases que sí |
Todas mis esperanzas y sueños estaban temblando |
Al borde del vacío |
Estaba seguro de que serías tierno |
Como alejaste a mi amor |
Pero luego sonreíste |
Entonces sonreíste |
Entonces sonreíste |
Entonces sonreíste |
Entonces sonreíste |