Traducción de la letra de la canción Dance In The Kitchen - Tom Paxton

Dance In The Kitchen (original)

I love the candle light, I love the soft violin
I love the dark corner table, the bottle of wine
But when I’m holding you, just when the music begins
Honestly darling the kitchen will suit me just fine
Dance in the kitchen honey, dance to the radio
Right across the kitchen floor that’s what they make 'em for
We’ll dance again like we used to dance when love was new
Come on and dance in the kitchen honey, I wanna slow dance with you
Isn’t it strange just a couple of minutes ago
I was all down in the mouth about all my affairs
Then two things happened when I switched on this radio
This song began and sweet darling you came down the stairs
Dance in the kitchen honey, dance to the radio
Right across the kitchen floor that’s what they make 'em for
We’ll dance again like we used to dance when love was new
Come on and dance in the kitchen honey, I wanna slow dance with you
Oh, dance in the kitchen honey, dance to the radio
Right across the kitchen floor that’s what they make 'em for
We’ll dance again like we used to dance when love was new
Come on and dance in the kitchen honey, I wanna slow dance with you

Dance In The Kitchen (traducción)

Me encanta la luz de las velas, me encanta el violín suave
Me encanta la mesa del rincón oscuro, la botella de vino
Pero cuando te estoy abrazando, justo cuando comienza la música
Honestamente cariño, la cocina me quedará bien.
Baila en la cocina cariño, baila con la radio
Justo al otro lado del piso de la cocina para eso los hacen
Volveremos a bailar como solíamos bailar cuando el amor era nuevo
Ven y baila en la cocina cariño, quiero bailar lento contigo
¿No es extraño hace solo un par de minutos?
Estaba todo deprimido por todos mis asuntos
Entonces sucedieron dos cosas cuando encendí esta radio
Esta canción comenzó y dulce cariño, bajaste las escaleras
Baila en la cocina cariño, baila con la radio
Justo al otro lado del piso de la cocina para eso los hacen
Volveremos a bailar como solíamos bailar cuando el amor era nuevo
Ven y baila en la cocina cariño, quiero bailar lento contigo
Oh, baila en la cocina cariño, baila con la radio
Justo al otro lado del piso de la cocina para eso los hacen
Volveremos a bailar como solíamos bailar cuando el amor era nuevo
Ven y baila en la cocina cariño, quiero bailar lento contigo