Traducción de la letra de la canción Faces and Places - Tom Paxton

Faces and Places (original)

There are places I have been
Faces I knew way back when
I loved them all
I loved them in their time
They are all my yesterdays
We smiled and went our separate ways
We all said, ciao
Of course, I miss them now
Oh faces and places
They all left indelible traces
On my soul
Wherever it’s going
Faces and places
Spun my soul in gossamer laces
God knows how
I miss them now
Oh, I know the past is past
And the changes come so very fast
You blink your eye
Another day goes by
But your memory won’t let go
And every day the feelings grow
You think you’re strong
And then you hear one song
And faces and places
They all left indelible traces
On my soul
Wherever it’s going
Faces and places
Spun my soul in gossamer laces
God knows how
I miss them now
Oh, faces and places
They all left indelible traces
On my soul
Wherever it’s going
Faces and places
Spun my soul in gossamer laces
God knows how
I miss them now

(traducción)

Hay lugares en los que he estado
Caras que conocía hace mucho tiempo
Los amaba a todos
Los amé en su tiempo
son todos mis ayeres
Sonreímos y nos fuimos por caminos separados
Todos dijimos, chao
Por supuesto, los extraño ahora.
Oh caras y lugares
Todos dejaron huellas imborrables.
en mi alma
donde sea que vaya
caras y lugares
Hizo girar mi alma en encajes de gasa
Dios sabe cómo
Los extraño ahora
Oh, sé que el pasado es pasado
Y los cambios vienen muy rápido
parpadeas tu ojo
Otro día pasa
Pero tu memoria no te dejará ir
Y cada día crecen los sentimientos
Crees que eres fuerte
Y luego escuchas una canción
Y caras y lugares
Todos dejaron huellas imborrables.
en mi alma
donde sea que vaya
caras y lugares
Hizo girar mi alma en encajes de gasa
Dios sabe cómo
Los extraño ahora
Oh, caras y lugares
Todos dejaron huellas imborrables.
en mi alma
donde sea que vaya
caras y lugares
Hizo girar mi alma en encajes de gasa
Dios sabe cómo
Los extraño ahora