Traducción de la letra de la canción Hitch to My Gitalong - Tom Paxton

Hitch to My Gitalong (original)

I got a little hitch in my gitalong
My gitalong just won’t get the way it used to
Gotta take a switch to my gitalong
Just to get along home to you
When I look back I see a little bitty boy
And run so fast and jump so high
But that was then when I was young
And I thought that I could fly
Now I got a little hitch in my gitalong
My gitalong just won’t get the way it used to
Gotta take a switch to my gitalong
Just to get along home to you
I never have thought that my bones would creak
My back would ache as the years slipped by
The days grew short and nights grew long
But I still thought I could fly
But I got a little hitch in my gitalong
My gitalong just won’t get the way it used to
Better take a switch to my gitalong
Just to get along home to you
Comin' home tonight I was an hour late
Couldn’t really say when you asked me why
Like this gravity held me to the earth
And it would not let me fly
So I got a little hitch in my gitalong
My gitalong just won’t get the way it used to
Better take a switch to my gitalong
Just to get along home to you
Just to get along home to you

(traducción)

Tengo un pequeño problema en mi gitalong
Mi gitalong simplemente no será como antes
Tengo que cambiar a mi gitalong
Solo para llevarme bien contigo
Cuando miro hacia atrás veo a un niño pequeño
Y corre tan rápido y salta tan alto
Pero eso fue entonces cuando yo era joven
Y pensé que podía volar
Ahora tengo un pequeño problema en mi gitalong
Mi gitalong simplemente no será como antes
Tengo que cambiar a mi gitalong
Solo para llevarme bien contigo
Nunca pensé que mis huesos crujirían
Me dolería la espalda a medida que pasaran los años
Los días se acortaron y las noches se alargaron
Pero todavía pensaba que podía volar
Pero tengo un pequeño problema en mi gitalong
Mi gitalong simplemente no será como antes
Mejor cambiar a mi gitalong
Solo para llevarme bien contigo
Llegando a casa esta noche llegué una hora tarde
Realmente no pude decir cuando me preguntaste por qué
Como si esta gravedad me sujetara a la tierra
Y no me dejaba volar
Así que tuve un pequeño problema en mi gitalong
Mi gitalong simplemente no será como antes
Mejor cambiar a mi gitalong
Solo para llevarme bien contigo
Solo para llevarme bien contigo