Letras de Life - Tom Paxton

Life (original)

May your blessings be the ones you earn
May your days be filled with sun
May you deeply love someone
May that someone love you in return
And life — May yours be long and loving
Peace — May you enjoy its blessing
Joy — May it be yours to savor
Love — May it be yours forever
May your only sorrows be the small ones
May they leave you stronger when they go
May the love of friends be yours
May you live with open doors
May you feel the love within you grow
And life — May yours be long and loving
Peace — May you enjoy its blessing
Joy — May it be yours to savor
Love — May it be yours forever
May your smallest moment be a full one
May your life be all that it can be
May you come to love yourself
And hold that love above yourself
And hold that love for all the world to see
And life — May yours be long and loving
Peace — May you enjoy its blessing
Joy — May it be yours to savor
Love — May it be yours forever

(traducción)

Que tus bendiciones sean las que ganes
Que tus días se llenen de sol
Que ames profundamente a alguien
Que ese alguien te ame a cambio
Y la vida, que la tuya sea larga y amorosa
Paz: que disfrutes de su bendición.
Alegría: que sea tuyo para saborear
Amor, que sea tuyo para siempre
Que tus únicas penas sean las pequeñas
Que te dejen más fuerte cuando se vayan
Que el amor de los amigos sea tuyo
Que vivas con las puertas abiertas
Que sientas crecer el amor dentro de ti
Y la vida, que la tuya sea larga y amorosa
Paz: que disfrutes de su bendición.
Alegría: que sea tuyo para saborear
Amor, que sea tuyo para siempre
Que tu momento más pequeño sea completo
Que tu vida sea todo lo que pueda ser
Que llegues a amarte a ti mismo
Y mantén ese amor por encima de ti
Y mantén ese amor para que todo el mundo lo vea
Y la vida, que la tuya sea larga y amorosa
Paz: que disfrutes de su bendición.
Alegría: que sea tuyo para saborear
Amor, que sea tuyo para siempre