Traducción de la letra de la canción Susie Most of All - Tom Paxton

Susie Most of All (original)

Wish I had a nickel, wish I had a dime,
Wish I had Susie and Susie had time to play.
Susie had time to play.
Thing about Susie, Susie can play all day.
Up in Minnesota, down in Tennessee,
Trying to find a woman who’s trying to find me, oh, my.
Trying to find me, oh, my.
Thing about Susie, Susie made time fly by.
Susie feels like dancing any old time of the day.
Susie takes my troubles and shoos them, shoos them away.
English muffin, Texas toast.
What I like about Susie most of all,
Susie most of all.
When I’m down, she gives me a telephone call.
Susie feels like dancing any old time of the day.
Susie takes my troubles and shoos them, shoos them away.
Grant took Richmond;
Caesar took Gaul.
I’ll take Susie and Susie is all I need.
Susie is all I need.
Thing about Susie, happiest guarantee.
Thing about Susie, happiest guarantee.

(traducción)

Desearía tener un centavo, desearía tener un centavo,
Ojalá tuviera Susie y Susie tuvieran tiempo para jugar.
Susie tuvo tiempo para jugar.
Cosa sobre Susie, Susie puede jugar todo el día.
Arriba en Minnesota, abajo en Tennessee,
Tratando de encontrar a una mujer que está tratando de encontrarme, oh, mi.
Tratando de encontrarme, oh, mi.
Lo de Susie, Susie hizo que el tiempo pasara volando.
Susie tiene ganas de bailar a cualquier hora del día.
Susie toma mis problemas y los ahuyenta, los ahuyenta.
Panecillo inglés, tostadas de Texas.
Lo que más me gusta de Susie,
Susie sobre todo.
Cuando estoy deprimido, ella me llama por teléfono.
Susie tiene ganas de bailar a cualquier hora del día.
Susie toma mis problemas y los ahuyenta, los ahuyenta.
Grant tomó Richmond;
César tomó la Galia.
Me llevaré a Susie y Susie es todo lo que necesito.
Susie es todo lo que necesito.
Cosa sobre Susie, garantía más feliz.
Cosa sobre Susie, garantía más feliz.