Traducción de la letra de la canción When We Were Good - Tom Paxton

When We Were Good (original)

When we were good she had a way with me
She’d simply stay with me and make my whole day ring
When we were good she’d made the nights go fast
She’d put out the lights so fast, she made my body sing
Oh, she knew me inside out
Oh, she made my senses shout
And I knew she would
When we were good
When we were good I never knew my name
And when the morning came I felt the sweet tears flow
When we were good we never went to town
We let the clocks run down, we let the whole world go
Oh, she knew me through and through
Oh, she showed me what to do
And I knew she would
When we were good
Oh, she knew me through and through
Oh, she showed me what to do
And I knew she would
When we were good
When we were good she had a way with me
She’d simply stay with me and make my whole day ring
When we were good she’d made the nights go fast
She’d put out the lights so fast, she made my body sing
When we were good she had a way with me
When we were good she had a way with me

When We Were Good (traducción)

Cuando éramos buenos ella tenía una manera conmigo
Ella simplemente se quedaría conmigo y haría que todo mi día sonara
Cuando éramos buenos, ella hacía que las noches fueran rápidas
Ella apagó las luces tan rápido que hizo que mi cuerpo cantara
Oh, ella me conocía de adentro hacia afuera
Oh, ella hizo que mis sentidos gritaran
Y yo sabía que ella lo haría
Cuando éramos buenos
Cuando éramos buenos nunca supe mi nombre
Y cuando llegó la mañana sentí las dulces lágrimas fluir
Cuando éramos buenos, nunca íbamos a la ciudad
Dejamos que los relojes se acaben, dejamos que todo el mundo se vaya
Oh, ella me conocía de principio a fin
Oh, ella me mostró qué hacer
Y yo sabía que ella lo haría
Cuando éramos buenos
Oh, ella me conocía de principio a fin
Oh, ella me mostró qué hacer
Y yo sabía que ella lo haría
Cuando éramos buenos
Cuando éramos buenos ella tenía una manera conmigo
Ella simplemente se quedaría conmigo y haría que todo mi día sonara
Cuando éramos buenos, ella hacía que las noches fueran rápidas
Ella apagó las luces tan rápido que hizo que mi cuerpo cantara
Cuando éramos buenos ella tenía una manera conmigo
Cuando éramos buenos ella tenía una manera conmigo