Traducción de la letra de la canción You Are Love - Tom Paxton

You Are Love (original)

You are the light in children’s eyes
You are the hope that never dies
You are all the best in me
And you forgive the rest in me
You are courage wrapped in grace
You are victory’s laughing face
You are Noah’s returning dove
You are love
You are the welcome kiss of peace
You are the joy of sweet release
You are the mischievous at play
You are the end of summer’s day
You are the soul who is my soul
You are the half that makes me whole
You are Noah’s returning dove
You are love
Once the only word I knew was I, I, I
Nothing mattered but myself alone
Still a voice within me whispered why?
Why?
Why?
Why must you keep struggling on your own?
What an endless hill I tried to climb
When you were there to help me all the time
You are the garden where I walk
You are the quiet while I talk
You are the comforting caress
You are the end of emptiness
You are the joy I longed to know
You are the flower in the snow
You are Noah’s returning dove
You are love
Once the only word I knew was I, I, I
Nothing mattered but myself alone
Still a voice within me whispered why?
Why?
Why?
Why must you keep struggling on your own?
What an endless hill I tried to climb
When you were there to help me all the time
You are the garden where I walk
You are the quiet while I talk
You are the comforting caress
You are the end of emptiness
You are the joy I longed to know
You are the flower in the snow
You are Noah’s returning dove
You are love
You are Noah’s returning dove
You are love

(traducción)

Eres la luz en los ojos de los niños
Eres la esperanza que nunca muere
eres todo lo mejor en mi
Y perdonas el resto en mí
Eres coraje envuelto en gracia
Eres la cara sonriente de la victoria
Eres la paloma que regresa de Noé
Tú eres amor
Eres el beso de bienvenida de la paz
Eres la alegría de la dulce liberación
Eres el travieso en el juego
Eres el final del día de verano
Eres el alma que es mi alma
Eres la mitad que me hace completo
Eres la paloma que regresa de Noé
Tú eres amor
Una vez la única palabra que sabía era yo, yo, yo
Nada importaba excepto yo solo
Todavía una voz dentro de mí susurró ¿por qué?
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué debes seguir luchando por tu cuenta?
Qué colina sin fin traté de escalar
Cuando estabas allí para ayudarme todo el tiempo
Eres el jardín por donde camino
Eres el silencio mientras hablo
eres la caricia reconfortante
Eres el fin del vacío
Eres la alegría que anhelaba conocer
Eres la flor en la nieve
Eres la paloma que regresa de Noé
Tú eres amor
Una vez la única palabra que sabía era yo, yo, yo
Nada importaba excepto yo solo
Todavía una voz dentro de mí susurró ¿por qué?
¿Por qué?
¿Por qué?
¿Por qué debes seguir luchando por tu cuenta?
Qué colina sin fin traté de escalar
Cuando estabas allí para ayudarme todo el tiempo
Eres el jardín por donde camino
Eres el silencio mientras hablo
eres la caricia reconfortante
Eres el fin del vacío
Eres la alegría que anhelaba conocer
Eres la flor en la nieve
Eres la paloma que regresa de Noé
Tú eres amor
Eres la paloma que regresa de Noé
Tú eres amor