Traducción de la letra de la canción I'm Not Ready Yet - Tom T. Hall

I'm Not Ready Yet (original)

I said I’d leave you anytime I’m ready
Some april when all the land is wet
Some summer, some fall, or maybe winter
I’ll go someday, but I’m not ready yet
I should’ve left the day your love was dyin'
I passed up every date I ever set
I know I’ll leave you when my heart is ready
I’m still around, 'cause I’m not ready yet
Well, I’ve left a hundred times, but you don’t know that
Because I’m ashamed to tell how far I get
You didn’t, you don’t, you’ll never love me
And someday I’ll go, but I’m not ready yet

I'm Not Ready Yet (traducción)

Dije que te dejaría cuando esté listo
Algún abril cuando toda la tierra está mojada
Algo de verano, algo de otoño o tal vez invierno
Iré algún día, pero aún no estoy listo
Debería haberme ido el día que tu amor estaba muriendo
Dejé pasar todas las fechas que puse
Sé que te dejaré cuando mi corazón esté listo
Todavía estoy por aquí, porque aún no estoy listo
Bueno, me he ido cien veces, pero eso no lo sabes
Porque me da vergüenza decir hasta dónde llego
No lo hiciste, no lo haces, nunca me amarás
Y algún día iré, pero aún no estoy listo