Traducción de la letra de la canción Pimpin' - Tony Yayo

Pimpin' (original)

I don’t, love, hoes — I’m sharin them
I ain’t lovin them, or handcuffin them — cause baby I’m pimpin
You, love, hoes — you chasin them
You be lacin them, while I’m replacin them — cause baby I’m pimpin
I lay my pimp game down when it comes to these bitches
They do what I say and obey all my wishes
Wash all my clothes and clean dirty dishes
I turn a sweet bitch to a switchblade sister
While you shop on Melrose, buyin hoes shoes
I’m in Mickey D’s buyin #2's
Now get yo' ass on the track and get the dough for me
I’m the #1 pimp, so she chosen me
And my hoes where the ballers and bros be
They collect them G’s and they give 'em to me
I’m pimpin, no perm, just gators
Pimpin, show you how to stunt on them haters
Pimpin, flossin in that new Cadillac
Pimpin, chinchil' with the fur hat
Pimpin, I show you how to school a ho
And when you chasin them bitches I’m chasin the dough (YEAH!)
I don’t, love, hoes — I’m sharin them
I ain’t lovin them, or handcuffin them — cause baby I’m pimpin
You, love, hoes — you chasin them
You be lacin them, while I’m replacin them — cause baby I’m pimpin
Freakin, I ain’t speakin, girl I ain’tcha hubby
Ma back that thing up, girl time is money
You ain’t freakin I ain’t speakin girl I ain’t no dummy
And we can play the Marriott, ball, pop some bubbly
That said if 50 can’t get none, I ain’t speakin
Girl I ain’t speakin, girl I ain’t speakin
I said if Banks can’t get none, I ain’t speakin
Girl I ain’t speakin, girl I ain’t speakin
Yeah Lisa and Kim, they «Straight Outta Ca$hville»
I met 'em with Buck, in his mansion in Nashville
My bitch from the D used to live on Marshall block
I put a foot to her ass like, martial arts
I got a stable of hoes in the, C-P-T
Ask my nigga Snoop and the, D-R-E
Girl fix your lipstick, your hair is a mess
And I know your feet hurt in them damn Payless
I don’t, love, hoes — I’m sharin them
I ain’t lovin them, or handcuffin them — cause baby I’m pimpin
You, love, hoes — you chasin them
You be lacin them, while I’m replacin them — cause baby I’m pimpin

Pimpin' (traducción)

Yo no, amor, azadas, las estoy compartiendo
No los amo, ni los esposo, porque bebé, estoy proxeneta
Tú, amor, azadas, las persigues
Estarás lacinándolos, mientras yo los estoy reemplazando, porque bebé, estoy proxeneta
Dejo mi juego de proxeneta cuando se trata de estas perras
Hacen lo que digo y obedecen todos mis deseos
Lava toda mi ropa y limpia los platos sucios.
Convierto una perra dulce en una hermana navaja
Mientras compras en Melrose, compra zapatos azadas
Estoy en el n.º 2 de compra de Mickey D
Ahora pon tu trasero en la pista y tráeme la pasta
Soy el proxeneta número 1, así que ella me eligió
Y mis azadas donde están los jugadores y los hermanos
Los coleccionan G's y me los dan
Soy proxeneta, sin permanente, solo caimanes
Pimpin, te mostraré cómo engañar a los que odian
Pimpin, hilo dental en ese nuevo Cadillac
Pimpin, chinchil' con el gorro de piel
Pimpin, te muestro cómo educar a un ho
Y cuando persigues a las perras, estoy persiguiendo la masa (¡SÍ!)
Yo no, amor, azadas, las estoy compartiendo
No los amo, ni los esposo, porque bebé, estoy proxeneta
Tú, amor, azadas, las persigues
Estarás lacinándolos, mientras yo los estoy reemplazando, porque bebé, estoy proxeneta
Jodidamente, no estoy hablando, chica, no soy un esposo
Mamá respalda eso, chica, el tiempo es dinero
No estás jodidamente, no estoy hablando chica, no soy un tonto
Y podemos jugar al Marriott, bailar, hacer estallar un poco de champán
Dicho esto, si 50 no pueden obtener ninguno, no hablo
Chica, no estoy hablando, chica, no estoy hablando
Dije que si los bancos no pueden obtener ninguno, no hablo
Chica, no estoy hablando, chica, no estoy hablando
Sí, Lisa y Kim, "Straight Outta Ca$hville"
Los conocí con Buck, en su mansión en Nashville
Mi perra de la D solía vivir en el bloque Marshall
Le puse un pie en el culo como si fuera artes marciales.
Tengo un establo de azadas en el, C-P-T
Pregúntale a mi nigga Snoop y el, D-R-E
Chica, arregla tu lápiz labial, tu cabello es un desastre
Y sé que te duelen los pies en ellos maldita Payless
Yo no, amor, azadas, las estoy compartiendo
No los amo, ni los esposo, porque bebé, estoy proxeneta
Tú, amor, azadas, las persigues
Estarás lacinándolos, mientras yo los estoy reemplazando, porque bebé, estoy proxeneta