Traducción de la letra de la canción Wants / Needs - Touché Amoré

Wants / Needs (original)

With headphones on the streets are silenced
Cars hum along to disrupt the quiet
You learn a lot about a place, when you see it without a sun
You search for a shred of innocence but realize there is none
The open gutters, collecting water
The unbreathable air, we’re all aware
You learn a lot about a place, when you see it for what it is
It loses it feel of mystery and any hope that is can…
Give me a reason not to just start screaming out loud
You can’t convince me
What I want and what I need are separate things
All those distractions they’ll beg us to stay
We’ll give new meaning to running away

(traducción)

Con auriculares en las calles se silencian
Los autos zumban para interrumpir el silencio
Aprendes mucho sobre un lugar, cuando lo ves sin sol
Buscas un fragmento de inocencia pero te das cuenta de que no hay ninguno
Los canalones abiertos, recogiendo agua
El aire irrespirable, todos somos conscientes
Aprendes mucho sobre un lugar, cuando lo ves por lo que es
Pierde la sensación de misterio y cualquier esperanza que sea puede...
Dame una razón para no empezar a gritar en voz alta
no puedes convencerme
Lo que quiero y lo que necesito son cosas separadas
Todas esas distracciones nos rogarán que nos quedemos
Le daremos un nuevo significado a huir