Traducción de la letra de la canción Gettin' Me Over Mountains - Tracy Byrd

Gettin' Me Over Mountains (original)

Its an everyday battle
Just tryin to break even
No, there aint no gettin ahead
When youre just gettin by But shes standing on the front porch
When I get home in the evening
Thats how I know everythings gonna be all right
Ive crossed rivers with her kisses
Come through hard times with her soft touch
I dont know how but she makes it look easy
Getting me over mountains with her love
There are days I wanna give up Declare the world a winner
When the bills and the dog gone boss
Wont cut me no slack
But when were turnin these lights down
And Im lyin there with her
There aint a rock on the road of life
I cant get past
Ive crossed rivers with her kisses
Come through hard times with her soft touch
I dont know how but she makes it look easy
Getting me over mountains with her love
Getting me over mountains with her love

Gettin' Me Over Mountains (traducción)

Es una batalla de todos los días
Solo tratando de alcanzar el punto de equilibrio
No, no hay ningún avance
Cuando solo estás pasando pero ella está parada en el porche delantero
Cuando llego a casa por la noche
Así es como sé que todo va a estar bien
He cruzado ríos con sus besos
Ven a través de tiempos difíciles con su toque suave
No sé cómo, pero ella hace que parezca fácil.
Llevándome a las montañas con su amor
Hay días en los que quiero rendirme Declarar al mundo un ganador
Cuando las cuentas y el perro se volvieron jefes
No me cortará sin holgura
Pero cuando estaban apagando estas luces
Y estoy mintiendo allí con ella
No hay una roca en el camino de la vida
no puedo pasar
He cruzado ríos con sus besos
Ven a través de tiempos difíciles con su toque suave
No sé cómo, pero ella hace que parezca fácil.
Llevándome a las montañas con su amor
Llevándome a las montañas con su amor