Traducción de la letra de la canción The First Step - Tracy Byrd

The First Step (original)

The lights were hot and the beer was not
And the band was playin' loud
The house was full
But her eyes pulled me right across the crowd
And I said how’s a guy like me get to know you
She said not so fast, let me show you
She said the first step is the two-step
I’m here to dance and nothing more
Swing me 'round that hardwood floor
If you want to run with me, crawl before you walk
The first step is the two-step then we’ll talk
We sang along with every song
And the room was spinnin 'round
We danced in line, she felt so fine
And we hardly hit the ground
So I said maybe we could make a reservation
For some wine with candlelight and conversation
She said the first step is the two-step
I’m here to dance and nothing more
Swing me 'round that hardwood floor
If you want to run with me, crawl before you walk
The first step is the two-step then we’ll talk
First things first, let’s two-step then we’ll talk

(traducción)

Las luces estaban calientes y la cerveza no
Y la banda estaba tocando fuerte
la casa estaba llena
Pero sus ojos me llevaron a través de la multitud
Y dije cómo un tipo como yo llega a conocerte
Ella dijo no tan rápido, déjame mostrarte
Ella dijo que el primer paso es el de dos pasos
Estoy aquí para bailar y nada más
Balanceame alrededor de ese piso de madera dura
Si quieres correr conmigo, gatea antes de caminar
El primer paso es el de dos pasos, luego hablaremos.
Cantamos junto con cada canción
Y la habitación estaba dando vueltas
Bailamos en fila, ella se sentía tan bien
Y apenas tocamos el suelo
Así que dije que tal vez podríamos hacer una reserva
Para un poco de vino con velas y conversación
Ella dijo que el primer paso es el de dos pasos
Estoy aquí para bailar y nada más
Balanceame alrededor de ese piso de madera dura
Si quieres correr conmigo, gatea antes de caminar
El primer paso es el de dos pasos, luego hablaremos.
Lo primero es lo primero, hagamos dos pasos y luego hablaremos.