Traducción de la letra de la canción Walkin' The Line - Tracy Byrd

Walkin' The Line (original)

Girl, I swear you dang near took my breath
The way you sashayed in this bar all by yourself
You say you’ve heard about me
And all my ramblin' ways
If I could have a gal like you
I’d change today
I’ve been called an old tomcat
Been in and out of this and that
I hugged 'em, I kissed 'em, I loved 'em
And I left 'em behind
But I’d do right by you
If you was mine
I’d spend all my time
Walkin' the line
Ain’t no doubt you’ve done stoled my heart
I can almost see us walkin' arm in arm
This country boy never dreamed
He’d live to see the day
He’d be willin' to throw
His little black book away
Yeah I’ve been called an old tomcat
Been in and out of this and that
I hugged 'em, I kissed 'em, I loved 'em
And I left 'em behind
Lord, but I’d do right by you
If you was mine
I’d spend all my time
Walkin' the line
Yeah I’ve been called an old tomcat
Been in and out of this and that
I hugged 'em, I kissed 'em, I loved 'em
And I left 'em behind My my
Oh but I’d do right by you
If you was mine
I’d spend all my time
Walkin' the line
Yes, I would
I’d spend all my time
Walkin' the line…

(traducción)

Chica, te juro que casi me quitaste el aliento
La forma en que te pavoneabas en este bar solo
Dices que has oído hablar de mí
Y todas mis formas divagantes
Si pudiera tener una chica como tú
cambiaría hoy
Me han llamado gato viejo
He estado dentro y fuera de esto y aquello
Los abracé, los besé, los amé
Y los dejé atrás
Pero lo haría bien por ti
si fueras mia
pasaría todo mi tiempo
Caminando por la línea
No hay duda de que me has robado el corazón
Casi puedo vernos caminando del brazo
Este chico de campo nunca soñó
Él viviría para ver el día
Él estaría dispuesto a lanzar
Su pequeño libro negro lejos
Sí, me han llamado gato viejo
He estado dentro y fuera de esto y aquello
Los abracé, los besé, los amé
Y los dejé atrás
Señor, pero haría lo correcto contigo
si fueras mia
pasaría todo mi tiempo
Caminando por la línea
Sí, me han llamado gato viejo
He estado dentro y fuera de esto y aquello
Los abracé, los besé, los amé
Y los dejé atrás Mi mi
Oh, pero lo haría bien contigo
si fueras mia
pasaría todo mi tiempo
Caminando por la línea
Sí, lo haría
pasaría todo mi tiempo
Caminando por la línea...