| From the night till the day we’re in them same loud spots
| Desde la noche hasta el día en que estamos en los mismos lugares ruidosos
|
| Before I heard o' Nas and Jay I would say my pops
| Antes de escuchar sobre Nas y Jay, diría mis pops
|
| He used to play all my saints and marvin gaye up top
| Solía tocar todos mis santos y marvin gaye arriba
|
| Some have to wait Isley brothers heard the way they rock
| Algunos tienen que esperar Los hermanos Isley escucharon la forma en que rockean
|
| Earth Wind and fire man you can’t say that they not hot
| Tierra, viento y fuego, hombre, no puedes decir que no están calientes.
|
| So I take from my dad more than the name I got
| Así que tomo de mi papá más que el nombre que obtuve
|
| But my love for music I would gladly take my lot
| Pero mi amor por la música con mucho gusto tomaría mi lote
|
| I remember rockin out some mj always
| Recuerdo rockear algunos mj siempre
|
| Had me moon walkin in my socks in the halways
| Tuve mi luna caminando en mis calcetines en los pasillos
|
| Playin tapes in my walkman all day
| Tocando cintas en mi walkman todo el día
|
| The good days lil will is what they call me
| Los buenos días lil will es como me llaman
|
| And everything I loved I had to try to do it
| Y todo lo que amaba tenía que intentar hacerlo
|
| I tried to play some sports but I fell in love with music
| Intenté practicar algún deporte pero me enamoré de la música
|
| Plus that love stayed and that love grew deeper
| Además, ese amor se quedó y ese amor se hizo más profundo
|
| It wasn’t goin' nowhere either
| Tampoco iba a ninguna parte
|
| I love to hear the kick hit, love to hear the snare pop, love to hear them
| Me encanta escuchar el golpe de la patada, me encanta escuchar el estallido de la trampa, me encanta escucharlos
|
| hi-hats play
| juego de charles
|
| I love music much more than I can say, I love music I was just designed that way
| Amo la música mucho más de lo que puedo decir, amo la música, simplemente fui diseñado de esa manera
|
| I love to hear the violin, love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
| Me encanta escuchar el violín, me encanta escuchar las teclas, me encanta escuchar tocar la trompeta
|
| Thank God for music, ain’t much more that I can say, thank God for music,
| Gracias a Dios por la música, no hay mucho más que pueda decir, gracias a Dios por la música,
|
| thank God for music
| gracias a dios por la musica
|
| Eh, I discovered hip hop and I was never the same
| Eh, descubrí el hip hop y nunca fui el mismo
|
| I got my first CD still remember the name
| Tengo mi primer CD todavía recuerdo el nombre
|
| Started to bump Jay-Z he was ahead of the game
| Comenzó a chocar con Jay-Z, estaba por delante del juego
|
| Me and my boys bumped it all the time it’s regular thangs
| Mis hijos y yo lo chocamos todo el tiempo, son cosas regulares.
|
| I remember middle school we used to write them rhymes
| Recuerdo que en la secundaria solíamos escribirles rimas
|
| Shout out to K, Rock and Nick we used to write them lines
| Un saludo a K, Rock y Nick, solíamos escribirles líneas
|
| Was talkin foolishness I used to swipe dem dimes
| Estaba hablando de tonterías que solía deslizar dem dimes
|
| I used to look back at mine like «I was tight this time»
| Solía mirar hacia atrás a los míos como "estaba apretado esta vez"
|
| I got serious about it tryna make that heat
| Me lo tomé en serio tratando de hacer ese calor
|
| Recordin in my room and Leak he used to make me beats
| Grabando en mi cuarto y Leak solía hacerme beats
|
| When times is hard, my first love had made things sweet
| Cuando los tiempos son difíciles, mi primer amor había hecho las cosas dulces
|
| I had dreams of goin platinum tryna take things deep
| Tuve sueños de convertirme en platino tratando de tomar las cosas en profundidad
|
| But then a light came on, I changed my mind to anon
| Pero luego se encendió una luz, cambié de opinión a anon
|
| The trick was tryna find a way to take the whole game on
| El truco era tratar de encontrar una forma de tomar todo el juego en
|
| I saw that it was bigger than just tryna put my name on (why?)
| Vi que era más grande que solo tratar de poner mi nombre (¿por qué?)
|
| Jesus is supreme and that’s what I wanna display homes
| Jesús es supremo y eso es lo que quiero mostrar casas
|
| I love to hear the kick hit, love to hear the snare pop, love to hear them
| Me encanta escuchar el golpe de la patada, me encanta escuchar el estallido de la trampa, me encanta escucharlos
|
| hi-hats play
| juego de charles
|
| I love music much more than I can say, I love music I was just designed that way
| Amo la música mucho más de lo que puedo decir, amo la música, simplemente fui diseñado de esa manera
|
| I love to hear the violin, love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
| Me encanta escuchar el violín, me encanta escuchar las teclas, me encanta escuchar tocar la trompeta
|
| Thank God for music, ain’t much more that I can say, thank God for music,
| Gracias a Dios por la música, no hay mucho más que pueda decir, gracias a Dios por la música,
|
| thank God for music
| gracias a dios por la musica
|
| Back in the day when I was young I went from rich 'n to poor
| En el día en que era joven, pasé de ser rico a ser pobre
|
| Fell in love with music poppin n breakin on floors
| Me enamoré de la música poppin n breakin en los pisos
|
| Figured i would bust some flows instead of breakin my bones
| Pensé que rompería algunos flujos en lugar de romperme los huesos
|
| Thinkin like i moved the crowd in my mirrors at home
| Pensando como si hubiera movido a la multitud en mis espejos en casa
|
| Within the cipher zone i found that i could hold my own
| Dentro de la zona de cifrado, descubrí que podía defenderme
|
| Had dreams of blazin up the joint like cheech and chong
| Tuve sueños de arder en el porro como cheech y chong
|
| I’ma be a rap star when I grow up
| Seré una estrella del rap cuando sea grande
|
| Light a match to my gods head I’ma blow up
| Enciende un fósforo en la cabeza de mi dios, voy a explotar
|
| If they don’t recognize my skills joker so what
| Si no reconocen mis habilidades, bromista, ¿y qué?
|
| They don’t know talent when they see it they don’t know us
| No reconocen el talento cuando lo ven, no nos conocen.
|
| But I met the One who did His name was Jehovah
| Pero conocí a Aquel que hizo Su nombre era Jehová
|
| Took me off of death row made a no limit soldier
| Me sacó del corredor de la muerte y me convirtió en un soldado sin límite
|
| Still love music just as much as the next man
| Todavía amo la música tanto como el próximo hombre
|
| I just use it now to save jokers from they death jam
| Solo lo uso ahora para salvar a los bromistas del atasco de la muerte.
|
| Theirs glories in the whistle blow
| Su gloria en el silbato
|
| Toe tap, hand clap, heart beat
| Golpe de dedo del pie, aplauso, latido del corazón
|
| You did your thing tip off my high hat
| Hiciste lo tuyo con mi sombrero alto
|
| I love to hear the kick hit, love to hear the snare pop, love to hear them
| Me encanta escuchar el golpe de la patada, me encanta escuchar el estallido de la trampa, me encanta escucharlos
|
| hi-hats play
| juego de charles
|
| I love music much more than I can say, I love music I was just designed that way
| Amo la música mucho más de lo que puedo decir, amo la música, simplemente fui diseñado de esa manera
|
| I love to hear the violin, love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
| Me encanta escuchar el violín, me encanta escuchar las teclas, me encanta escuchar tocar la trompeta
|
| Thank God for music, ain’t much more that I can say, thank God for music,
| Gracias a Dios por la música, no hay mucho más que pueda decir, gracias a Dios por la música,
|
| thank God for music | gracias a dios por la musica |