
Fecha de emisión: 22.08.2019
Etiqueta de registro: Joyful Noise Recordings
Idioma de la canción: inglés
The Planet Of Straw Men(original) |
It’s got some Looney Tunes biology |
The planet of straw men |
Their only purpose is to disagree |
And do it publicly, amen |
They’re always going for the coup de grâce |
They think they’re gonna fuck a movie star |
But all paths lead to nowhere |
And it all adds up to nothing |
It radiates more of a loneliness |
Than it does a visible light |
But it’s a beacon to the cosmonaut |
A weekend to the taikonauts, alright |
And then Beijing sends her diplomats |
And then the Kremlin sets their wiretaps |
And they send a probe to mine the gold |
On the planet of straw men |
Don’t hate the player, hate the game, right? |
Don’t hate the singer, hate the song |
But don’t go saying that to the straw men |
Or to their rubble kings, King Kong |
They want the glory of the coup de grâce |
A mating ritual or a courtship dance |
But all paths lead to nowhere |
And it all adds up to nothing |
You’ll be picking Chinese cotton on the moon soon |
On the planet of straw men |
And you’ll be buried in an egg then disinterred, I’ve heard |
And made to do it all again |
Up on the surface, it’s a charcoal roast |
There’s ruined temples in the undergrowth |
And strange insects chirping |
With all the rancour of a coliseum |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
On the planet of straw men |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
On the planet of straw men |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
On the planet of straw men |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
On the planet of straw men |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
They want the glory of a coup de grâce |
(traducción) |
Tiene algo de biología de Looney Tunes |
El planeta de los hombres de paja |
Su único propósito es estar en desacuerdo. |
Y hazlo públicamente, amén |
Siempre van por el golpe de gracia |
Creen que se van a follar a una estrella de cine |
Pero todos los caminos conducen a ninguna parte |
Y todo se suma a nada |
Irradia más soledad |
de lo que hace una luz visible |
Pero es un faro para el cosmonauta |
Un fin de semana para los taikonautas, ¿de acuerdo? |
Y luego Beijing envía a sus diplomáticos |
Y luego el Kremlin establece sus escuchas telefónicas |
Y envían una sonda para extraer el oro |
En el planeta de los hombres de paja |
No odies al jugador, odia el juego, ¿verdad? |
No odies al cantante, odia la canción |
Pero no le vayas a decir eso a los testaferros |
O a sus reyes de escombros, King Kong |
Quieren la gloria del golpe de gracia |
Un ritual de apareamiento o una danza de cortejo |
Pero todos los caminos conducen a ninguna parte |
Y todo se suma a nada |
Pronto estarás recogiendo algodón chino en la luna |
En el planeta de los hombres de paja |
Y serás enterrado en un huevo y luego desenterrado, he oído |
Y hecho para hacerlo todo de nuevo |
Arriba en la superficie, es un asado de carbón |
Hay templos en ruinas en la maleza |
Y extraños insectos cantando |
Con todo el rencor de un coliseo |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
En el planeta de los hombres de paja |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
En el planeta de los hombres de paja |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
En el planeta de los hombres de paja |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
En el planeta de los hombres de paja |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Quieren la gloria de un golpe de gracia |
Nombre | Año |
---|---|
You Let My Tyres Down | 2018 |
Soft Power | 2018 |
Antimatter Animals | 2018 |
Stayin' Alive | 2018 |
Chameleon Paint | 2018 |
Rubber Bullies | 2018 |
Who’s My Eugene? | 2019 |
Paradise | 2019 |
The Future of History | 2018 |
Two Afternoons | 2018 |
Braindrops | 2019 |
Maria 63 | 2019 |
A Laughing Death in Meatspace | 2018 |
Maria 62 | 2019 |
Legal Ghost | 2021 |
The Happiest Guy Around | 2019 |
Aspirin | 2019 |
Lose The Baby | 2018 |
Mansion Family | 2017 |
Bumma Sanger | 2021 |