Traducción de la letra de la canción Pygmalion - Tua

Pygmalion (original)

Die in meinem Kopf, sind, wie sie nie waren
Sie gingen nie fort, alle sind noch da
Sie sind immer dort, sitzen auf ihrem Platz
Jeder an seinem Ort, jeder hat sein' Satz
Doch sie könnten mir nichts Neues sagen
Wissen nur das, was ich weiß
Die Antwort ist auf alle Fragen gleich
Ich bin Pygmalion
Die in meinem Kopf, ich will, dass sie sind
Ich habe sie geformt, ich hab' sie bestimmt
Wäre ich ein Gott, wären sie jetzt hier
Nun leben sie fort, solang' ich bin in mir
Doch sie könnten mir nichts Neues sagen
Wissen nur das, was ich weiß
Die Antwort ist auf alle Fragen gleich
Ich bin Pygmalion (Ihr seid Galatea)
Ich bin Pygmalion
Galatea
Ich bin Pygmalion
Ich bin Pygmalion
Ich bin Pygmalion
Ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid…
Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin…
Ich bin Pygmalion

Pygmalion (traducción)

Los que están en mi cabeza son como si nunca hubieran sido
Nunca se fueron, todos siguen ahí.
Siempre están ahí, sentados en su lugar.
Cada uno en su lugar, cada uno tiene su sentencia
Pero no pudieron decirme nada nuevo.
solo se lo que yo se
La respuesta es la misma para todas las preguntas.
yo soy pigmalion
Los que están en mi cabeza, quiero que sean
Yo los formé, yo los determiné
Si yo fuera un dios, ellos estarían aquí ahora.
Ahora viven mientras yo esté en mí
Pero no pudieron decirme nada nuevo.
solo se lo que yo se
La respuesta es la misma para todas las preguntas.
Yo soy Pigmalión (Tú eres Galatea)
yo soy pigmalion
galatea
yo soy pigmalion
yo soy pigmalion
yo soy pigmalion
Eres, eres, eres, eres...
Yo soy, yo soy, yo soy, yo soy...
yo soy pigmalion