Traducción de la letra de la canción Nur ich - Tua

Nur ich (original)

Alles was ich seh', bin nur ich
Das was ich versteh', bin nur ich
Das was mich bewegt, bin nur ich
Worauf ich was gebe, nur mich
Alles das was zählt, bin nur ich
Der Einzige, der lebt, bin nur ich
Diese Erde dreht sich um mich
Und wenn ich fall', dann bin da…
Nur, immer nur ich
Ich bin eine Fahne im Wind
Weh mir
Ich ergebe gar keinen Sinn
Fahne im Wind
Mein Respekt verdiene nur ich
Mein Vertrauen kriege nur ich
Meine Taten wiege nur ich
Das einzig wahre Ziel bin nur ich
Alles was ich lieb', bin nur ich
Alles was es gibt, bin nur ich
Diese Welt regiere nur ich
Doch wenn ich fall', dann bin da…
Nur, immer nur ich
Ich bin eine Fahne im Wind
Weh mir
Ich ergebe gar keinen Sinn
Fahne im Wind

Nur ich (traducción)

Todo lo que veo es solo yo
Lo que entiendo soy solo yo
Lo que me mueve soy solo yo
Lo que me importa, solo yo
Todo lo que importa soy solo yo
El único que vive soy solo yo
Esta tierra gira a mi alrededor
Y si me caigo, ahí estoy...
Solo, siempre solo yo
Soy una bandera en el viento
Ay de mí
no tengo ningún sentido
bandera en el viento
Solo yo merezco mi respeto
Solo yo obtengo mi confianza
Solo yo peso mis obras
El único objetivo real soy yo.
Todo lo que amo es solo yo
Todo lo que hay es solo yo
Solo yo gobierno este mundo
Pero si me caigo, ahí estoy...
Solo, siempre solo yo
Soy una bandera en el viento
Ay de mí
no tengo ningún sentido
bandera en el viento