![Rieka - Tublatanka](https://cdn.muztext.com/i/32847533042993925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.1984
Etiqueta de registro: Opus
Idioma de la canción: eslovaco
Rieka(original) |
Už je rieka, už je blízko, tá všetko vie |
Vždy na mňa čaká aj keď spím |
Už je rieka, už je blízko, z brehov sa dvíha a všetko vie |
Z mosta jej hodím trošku slov, trošku snov |
Zopár krátkych príbehov |
Trošku slov, trošku snov, zopár krátkych príbehov |
Možno ráno jednu dobrú pieseň vyloví |
Už je rieka, už je blízko a všetko vie |
Že o nej snívam aj keď bdiem |
Už má prsia celkom nízko, ešte ich skrýva |
No dobre vie, že budem skúšať |
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien |
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien |
Možno ráno aspoň jednu pieseň vyloví |
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám |
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám |
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám. |
Potom Vám ju dám |
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám. |
dám ju iba Vám |
Už je rieka, už je blízko, z brehov sa dvíha, tá všetko vie |
Z mosta jej hodím trošku slov, trošku snov, zopár krátkych príbehov |
Trošku slov, trošku snov, zopár krátkych príbehov |
Možno ráno jednu dobrú pieseň vyloví |
Už je rieka, už je blízko a všetko vie |
Že o nej snívam aj keď bdiem |
Už má prsia celkom nízko, ešte ich skrýva |
No dobre vie, že budem skúšať |
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien |
Vziať jej sen, vziať jej tieň, dostať triašku do kolien |
Možno ráno aspoň jednu pieseň vyloví |
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám |
Potom Vám ju dám, dám ju iba Vám |
(traducción) |
Es un río, está cerca, lo sabe todo. |
Siempre me espera cuando duermo |
Ya es un río, ya está cerca, surge de las orillas y lo sabe todo. |
Lanzo unas palabras desde el puente, un poco de sueños |
Algunas historias cortas |
Un poco de palabras, un poco de sueños, algunas historias cortas |
Tal vez escuche una buena canción en la mañana |
Es un río, está cerca y lo sabe todo. |
Que sueño con ella hasta cuando estoy despierto |
Sus pechos ya son bastante bajos, todavía los esconde. |
pues sabe que lo voy a intentar |
Toma su sueño, toma su sombra, se estremece |
Toma su sueño, toma su sombra, se estremece |
Tal vez escuche al menos una canción por la mañana. |
Entonces te lo daré, te lo daré solo a ti |
Entonces te lo daré, te lo daré solo a ti |
Entonces te lo daré, te lo daré solo a ti. |
Entonces te lo daré |
Entonces te lo daré, te lo daré solo a ti. |
solo te lo daré |
Es un río, está cerca, está saliendo de las orillas, lo sabe todo. |
Lanzo unas palabritas desde el puente, unos sueños, unos cuentos |
Un poco de palabras, un poco de sueños, algunas historias cortas |
Tal vez escuche una buena canción en la mañana |
Es un río, está cerca y lo sabe todo. |
Que sueño con ella hasta cuando estoy despierto |
Sus pechos ya son bastante bajos, todavía los esconde. |
pues sabe que lo voy a intentar |
Toma su sueño, toma su sombra, se estremece |
Toma su sueño, toma su sombra, se estremece |
Tal vez escuche al menos una canción por la mañana. |
Entonces te lo daré, te lo daré solo a ti |
Entonces te lo daré, te lo daré solo a ti |
Nombre | Año |
---|---|
Pravda víťazí | 1987 |
Môj starý dobrý kabát | 1987 |
Starý Film | 2012 |
Šikmooká | 2012 |
Slnko Nad Hlavou | 2012 |
Bez Tvojej Lásky | 2012 |
Neváham ... | 1986 |
Skúsime to cez vesmír | 1986 |
Dotyk rúžom na pohár | 1986 |
Mám byť iný | 1986 |
Dnes | 1986 |
Už som váš | 1986 |
Kúpim si kilo lásky | 1984 |
Dajte mi na to liek | 1984 |
Máme to zrátané | 1984 |
Stojím, padám | 1987 |
Volanie Divočiny | 2004 |
Žeravé znamenie osudu | 1987 |
Láska, drž ma nad hladinou | 1987 |
Poďme Bratia Do Betlehema | 2004 |